До змісту

だじゃれでエスペラント

від karasutengu, 19 липня 2012 р.

Повідомлення: 63

Мова: 日本語

karasutengu (Переглянути профіль) 11 лютого 2013 р. 12:54:16

Saluton!

Ankaŭ ĉi-semajne ni lernu!

適量を計るのを ドジ したら ダイエットは失敗!

dozi 適量を計る

スクラップブックでひっかく

skrapi ひっかく

構想した 芸術作品を 梱包にする。

komponis (芸術作品を)構想した

俺の 息子六郎は、筋肉もりもり。

muskolo 筋肉

根セルビアに保存する

konservi 保存する

で、ビキニを着る事を強制する

devigi 強制する

うざいっ ものを使うのは。

uzas 使う

そのブラ、バスではずすのは、正しい

pravas 正しい

Fino estas dankon!

karasutengu (Переглянути профіль) 24 лютого 2013 р. 13:22:03

Saluton!

Ni lernu! Malgraŭ ĉi-semajno estas tre malvarma.

サンゴを切っても出ないよ。

sango 血

暴利をむさぼろうとする意思がある。

voli ~する意思がある

不意に突然すべってしまった。

subite 不意に 突然に

彼女はをひいて、僕の家に来る

veni 来る

マグロのトロあまりにうますぎる

tro  あまりに~すぎる。

失うと 減るで

perdi 失う

今日はめしをいとこ食うぞ

kuzo いとこ

この金鉱は、皆が立ち去ってから掘るらしい

forlasi 立ち去る

Fino estas dankon!

karasutengu (Переглянути профіль) 3 березня 2013 р. 16:14:42

5月に、福井県の今庄というところで、エスペラントの合宿があります。

ここは、県内ではわりと涼しいところで、夏合宿のメッカです。

5月だから、避暑には早いけど昔の宿場町でなかなか風情のあるところです。

どうぞ一度福井県の山間の町へいらしてみてください。

お待ちしております。

Ankoraŭ kaj ankoraŭ mi daŭrigas ĉi tian vortludon!

Huu....

移り気ね私を使うの?

utiligi 使う(有用にするの意)

仲介するのは神経を減らす

peras 仲介する

許すから今日のめしは減るめし

permesi 許す

そうです口を開くのは論じるから。

diskuti 論じる

休暇をすごすと仕事が減りやす

ferias 休暇をすごす。

桜等聖なる花だ。

sakrala 聖なる

この麺つゆうまいと言及する

mencii 言及する

Fino estas dankon!

karasutengu (Переглянути профіль) 15 березня 2013 р. 14:43:11

Mi malfluas skribaĵon.

Pardonu min.

出で!あれ理想の世界よ!

ideale 理想の

そこには、もろに 風習 がある。

moro 風習

拘束された のは ひさしぶりです

bridis 拘束された

ある具 麺と食べるとおいしい事を論証する

argumento 論証する

インド ビデオ を 個人 で見よう。

individuo 個人

ふところ に花を指すのは 粋のきわみだね!

sino ふところ

同一なのは、遺伝だよ!

identa 同一な

つい やっちゃった事はすぐに直せ。

tuj すぐに

Fino estas dankon!

karasutengu (Переглянути профіль) 23 березня 2013 р. 15:06:20

実をいうと正月があけてから、仕事が忙しくてまったく休みがありませんでした。明日ひさしぶりに休みます  ふーっ....

Verdire mi estas senripozo de fino de novjara felio pro laboro.

Morgaŭ estos ripozo kiun mi dum longa tempo atendas Hoo....

祝日法は休む日のための、立法です。

休む ripodi

小休止しないと地にはうぜ

paŭze 小休止して

術策を施すやつは 割とルーズ(ゾ)だ!

ruzo 術策

その洞穴壁(塗)るの

kaverno 洞穴

ぼうふらは、あわれだ!

povra あわれな

り?富士山で、避難した?

rifuĝi 避難する。

菅原文太色とりどりの服を着ていた。

bunta 色とりどりの

あの娘ノーブラだけど、どこか上品な

nobla 上品な

Fino estas dankon!

karasutengu (Переглянути профіль) 6 квітня 2013 р. 14:49:44

Saluton!

En mia urbo sakuroj floris kaj ĵus disfalas pro forta vento.

Kia estas via urbo?

今日は風呂日それとりあえず、はいろう。

provizore とりあえず

キャップ! 鶴逃げたよ、頭を向けて

kapturnige 頭をむけて

えっとそーだね、良いムードだったよ!

etoso ムード

マクドより、後モス増えろ という雰囲気

atmosfero 雰囲気

僕のフレンド不平をこぼす

plendi 不平をこぼす

人の家で寝る坊、爺々いらだたせる

nervoziĝi いらだたせる

この風呂ボーナスで造る事を提案する

proponas 提案する

コンビニ来て確信した。

konvinkite 確信して

Fino estas dankon!

Ĝis revido.

karasutengu (Переглянути профіль) 14 квітня 2013 р. 14:04:01

Saluton!

En proksima tempo "en la japana" iomete gajiĝas, tre bone!

こんちわ、しばらくぶりでした、最近「日本語で」の中が少しにぎやかになってるみたいです。これは、いい事です!

その旗は、宿命的な 旗ら

fatala 宿命的な

寝る坊やは 神経 が過敏。

nervo 神経

その弁当、古!捨てれ と ささやいて言った。

flustre ささやいて

それは、焦ると 断言 する。

aserto 断言

日が暮れプー好きっす[/u]!

krepuskis 日が暮れた

ジャワへ行きたい気持ちを妨害するのは、バリっす。

bari  妨害する

春、パンって どこにあるか 手探りで 探す。

palpante 手探りで

フラ(ダンス)、ミスして燃え立つように、恥ずかしい!

flamis 燃え立った

Fino estas dankon!

karasutengu (Переглянути профіль) 28 квітня 2013 р. 13:24:52

Nun komenĉis ora semajno!

Tamen mi lacis pro multa laboro.

Tial hodiaŭ mi ripozas kaj dormas kaj ludas huuu....

Tamen mi skribas ĉi tion.

キング オブ セルビア を 観察した。

observi   観察する 

まるで不倫みたいと言われ、落ち込んだ

deprimita 落ち込んで

すげーすって、こんな事 入知恵するなんて。

sugesti 入知恵する

本日の ゲスト に身振り で説明した。

gesto 身振り

にせものの ピストルで わるさするやつは、誰だ?

falsa にせものの

地にはうと皮膚がきずつくよ!

haŭto 皮膚

車の クラッチ を 治療する

kuraci 治療する

たとえ、 エッチ セクシー でも、いいよ!

eĉ se ~  たとえ ~ でも

Huuu・・・・ankaŭ ĉi-fojo estas Fino, dankon!

karasutengu (Переглянути профіль) 17 травня 2013 р. 15:38:01

.........

Nu ankaux cxi foje mi ekverkas sxercajn vortoludojn.

Nu mi bone konsideris pri tio, mi sentas ke cxi tioj estas trezoroj.

梨(なし)フルーツから甘さがほとばしる

ŝpruci ほとばしる

㈱ホンダを創立したのは、本田っす

fondas 創立する

足をくりだして 走る

kuri 走る

栗 いが を踏んで 叫ぶ

krii 叫ぶ

まかない 食い理する[/b]。

kuiri 料理する

あの人の燕尾服(えんびふく)を うらやむ

envii うらやむ

これを 韓国人にあげよう

koreo 韓国人

配るタロイモを その地区

kvartalo 地区

Fino estas dankon!

karasutengu (Переглянути профіль) 4 червня 2013 р. 13:55:16

Jen! tiu cxi vortoj estas miaj pene spuroj.

Bonvolu vidi kaj utiligi.

大臣ミニストローでジュース飲んでる。

ministro 大臣

家のうらの

rano 蛙

れ?豚チアリーダーやってるって評判だよ!

reputacia 評判の

拘束したのは ひさしぶりです

bridis 拘束した

海老って 避ける 逃げる のがうまいね!

evite 避ける 逃げる

スイッチを入れたら、酒宴、猿達が。

enŝaltas スイッチを入れる

いやみが、冗談を言ったよ、シェールツォ

ŝerco 冗談

フランスの文化に触れ、パリへ行く準備をした。

prepari 準備する

Fino estas dankon!

Назад до початку