Į turinį

Арт-фехтование / Koregrafia glav'lukto

Baliurel, 2012 m. rugsėjis 8 d.

Žinutės: 2

Kalba: Русский

Baliurel (Rodyti profilį) 2012 m. rugsėjis 8 d. 18:46:17

Saluton.

Mi estas el Hispanio.
Mi trovis interezan rusujo videon pri koregrafia-glav'lukto.
http://www.youtube.com/watch?v=6g6NqvjOmhI
Tie oni parolas malmulte. Mi ŝatus kompreni.
Mi ne scipovas rusa lingvo. Ĉu vi eblas helpi min?

Mi ne volas ŝteli tro via tempo, do, mi ne kuragxas peti tradukon.

...Mi nur petas, se eblas, la rusan tekston.
Tio estas: se vi havas tempo, nur kopiu via lingvo,
kaj poste, danke al tio, mi mem provos havi tradukon per komputila tradukilo.

Estas terure malrapida kaj malfacila por mi kopi tiun tekston
plena de literon kiun ne havas mi nek mia komputila klavaro;
kaj estas ne ebla, kopi tion kion diras la vocxoj.

Multan dankon se vi eblas helpi;
kaj se vi tion ne eblas, tiam ankaux dankon pro legi tion.
ridulo.gif

= = = = = === = = = = =

привет.

Я из Испании.
Я нашел интерес Русское видео с Арт-фехтование.
http://www.youtube.com/watch?v=6g6NqvjOmhI
Они говорят очень мало. Я хотел бы понять.
Я не знаю русского языка. если вы можете помочь?

Я не хочу, чтобы украсть ваше время, поэтому я не решился обратиться за переводом.

Я только прошу, текст на русском языке.
то есть, если у вас есть время, просто скопируйте ваш язык
, а затем, благодаря ему, я сам постараюсь, чтобы иметь перевод с помощью компьютера компилятора.

крайне медленно и трудно для меня, чтобы скопировать текст, полный текст которых не мне или моей клавиатуре компьютера.
и это не возможно, копировать то, что голоса.

Спасибо большое, если вы можете помочь. и если вы не можете, то оно также благодарю вас за чтение этого.
ridulo.gif

externalImage.png

Baliurel (Rodyti profilį) 2012 m. rugsėjis 10 d. 14:06:50

Jen kiel mia ne-rusa orelo aŭdas la rusan
paroladon en tiu video.

Amuzu! XD

0:44
- Watson.
- ave .
- bonitsiwa coprixienie bariguenmax comedapare.
- kanoski, asubena, kakatibunasani yelo.

1:17
- Holms, wakamoxi.

3:43
- ertabi, guelkers spaniers.

4:35
- ola kanupula, nasappe, Holms.
- ksg madreda se gesak.

Atgal į pradžią