לתוכן העניינים

L'échange linguistique

של Tuco, 16 בספטמבר 2012

הודעות: 7

שפה: Français

Tuco (הצגת פרופיל) 16 בספטמבר 2012, 15:35:37

Salut tout le monde!
Je m'appelle Konrad et je suis Polonais. J'aime beaucoup apprendre des langues etrangeres (anglais, français, japonais et bien sûr Esperanto).
J'apprends français depuis deux et demie ans et je pense que ma connaisance de sa langue est décentridulo.gif. Je peux ecrire, lire (bien sûr pas toutridulo.gif mais je n'ai pas beaucoup d'occassions pour parler.
Je cherche quelqu'un qui peux m'aider ridulo.gif Si vous avez de temps libre (dont vous pouvez consacreridulo.gif et voulez connaître quelqu´un nouveau, parler sur les sujets interessants, nous pouvons se connaître ensemble.
Au revenge je peux vous aider avec polonais ou meme anglaisridulo.gif
Amitiés!
Konrad
P.S. Si vous juste pouvez corriger mes erreurs, ce sera beaucoup pour moi ridulo.gif

Tjeri (הצגת פרופיל) 16 בספטמבר 2012, 16:51:06

Salut tout le monde!
Je m'appelle Konrad et je suis Polonais. J'aime beaucoup apprendre des langues étrangères (anglais, français, japonais et bien sûr Esperanto).
J'apprends le français depuis deux ans et demi et je pense que ma connaissance de la langue est décente. Je peux écrire, lire (bien sûr pas tout mais je n'ai pas beaucoup d'occasions pour parler).
Je cherche quelqu'un qui pourrait m'aider. Si vous avez du temps libre à y consacrer et voulez connaître quelqu´un de nouveau, parler sur les sujets intéressants, nous pouvons faire connaissance.
En revanche, je peux vous aider avec le polonais ou même l'anglais
Amitiés!
Konrad
P.S. Si vous pouvez seulement corriger mes erreurs, ce sera beaucoup pour moi

Tuco (הצגת פרופיל) 16 בספטמבר 2012, 19:32:31

Merci beaucoup ridulo.gif

Aleks_75 (הצגת פרופיל) 16 בספטמבר 2012, 20:00:39

Tjeri:
Au revanche je peux vous aider avec le polonais ou même l'anglais
En échange, je peux vous aider pour le polonais ou même l'anglais.

Faustine (הצגת פרופיל) 20 בספטמבר 2012, 12:32:57

Bonjour Konrad,

J'ai trouvé deux petites fautes qui n'avaient pas été corrigées, rien de bien méchant.

Ton français est très bon comparé à certains élèves dont c'est la langue maternelle. Je te félicite.

Je parle l'anglais, l'espagnol depuis longtemps mais j'apprends l'espéranto depuis deux semaines seulement.
Si tu souhaites t'entraîner à écrire en français, je t'aiderai avec plaisir.

Bon après-midi,

Aurélie

Tjeri:
J'apprends le français depuis deux ans et demi et je pense que ma connaiSSance de la langue est décente. Je peux écrire, lire (bien sûr pas tout mais je n'ai pas beaucoup d'occaSions [s = z] pour parler).

Tuco (הצגת פרופיל) 20 בספטמבר 2012, 19:48:11

Bonsoir Aurélieokulumo.gif,
Merci beaucoup pour votre message. Vous êtes très gentille mais je sais que j'ai encore beaucoup à apprendre.
Est-ce que vous utilisez Skype? Nous pouvons contacter par lui (seulement ecrire si vous voulezridulo.gif ). Si cette information est trop personnelle nous pouvons contacter par lernu ou courrier électronique ridulo.gif
Pour moi chaque occasion pour utilser français a importance (et bien sûr je peŭ faire coannaissancesokulumo.gif)
Je prefere parler parce que je ne parle pas très bien mais peut-être dans l'avenir...ridulo.gif
Tous mes voeux,
Konrad
P.S. Pourquoi vous vous êtes intéresser à Esperanto?

Faustine (הצגת פרופיל) 24 בספטמבר 2012, 09:14:21

Tuco:Bonsoir Aurélieokulumo.gif,
Merci beaucoup pour votre message. Vous êtes très gentille mais je sais que j'ai encore beaucoup à apprendre.
Est-ce que vous utilisez Skype? Nous pouvons UTILISER CET OUTIL (seulement ecrire si vous voulezridulo.gif ). Si cette information est trop personnelle nous pouvons CORRESPONDRE par lernu ou courrier électronique ridulo.gif
Pour moi chaque occasion D' utilser LE français à SON importance (et bien sûr je peUX faire connaissanceokulumo.gif)
Je prefere parler parce que je ne parle pas très bien mais peut-être dans l'avenir...ridulo.gif
Tous mes voeux,
Konrad
P.S. Pourquoi vous vous êtes intéresser à Esperanto?
Bonjour Konrad,

En effet, tu as encore beaucoup à apprendre mais comme tout le monde !
Je n'utlise pas SKYPE hélàs. Mais nous pouvons correspondre par LERNU en attendant.

Pendant mes vacances d'été, j'ai lu un court article sur l'espéranto. Cette langue dite "internationale" permet de communiquer avec des personnes de divers horizons sans être contraint d'apprendre la langue du pays. Et comme je rêve de voyager, ... l'espéranto est une alternative.

Et toi, pourquoi apprends-tu le français et l'espéranto ?

N'hésites pas à me contacter,
Aurélie

לראש הדף