Tin nhắn: 2
Nội dung: Español
roddick (Xem thông tin cá nhân) 01:12:11 Ngày 09 tháng 10 năm 2007
HOla a todos!!!Tengo una duda que me gustaria que alguien que lo sepa me la resuelva en español por favor. No se cómo formar los verbos pronominales, por ejemplo para diferenciar entre aburrir y aburrirse, cosa que creo que es muy importante, y no se cómo hacerlo.
Gracias de antemano.
Gracias de antemano.
galvis (Xem thông tin cá nhân) 13:47:58 Ngày 09 tháng 10 năm 2007
---Verbos intransitivos son aquellos cuya acción no pasa de una persona o cosa a otra.
Ayer murió Pedro = Hieraŭ mortis Petro
pero se convierten en verbos transitivos cuando se les añade el sufijo IG, que significa "hacer algo a otra persona o cosa".
Juan mató a Pedro = Johano mortigis Petron
Por el contrario, el sufijo IĜ, que significa "hacerse, convertirse", convierte ciertos verbos transitivos en intransitivos.
La puerta se cerró = la pordo fermiĝis.
Ayer murió Pedro = Hieraŭ mortis Petro
pero se convierten en verbos transitivos cuando se les añade el sufijo IG, que significa "hacer algo a otra persona o cosa".
Juan mató a Pedro = Johano mortigis Petron
Por el contrario, el sufijo IĜ, que significa "hacerse, convertirse", convierte ciertos verbos transitivos en intransitivos.
La puerta se cerró = la pordo fermiĝis.