目次へ

Kiel aldoni novan lingvon al JAVA-poŝtelefonoj?

Demian,2012年11月4日の

メッセージ: 2

言語: Esperanto

Demian (プロフィールを表示) 2012年11月4日 4:29:37

Mi havas .txt dosierojn, kiujn mi volas legi ĉe mia poŝtelefono. Jam elŝutis MTextReader kaj Yong Reader. Ili tute ĝuste montras dosierojn en la angla; sed kiam mi provas legi ĉinajn tekstojn, LG S310 nur montras 口口口口口 sur la ekrano.

La poŝtelefono (laŭ FAQ de MText) devas havi ĉinajn tiparojn por ke la eletronika legilo ĝuste montru ĉinlingvan tekston.

Kvankam mi serĉis la interreton, mi malsukcesis. Ĉu vi povas sugesti, kiel instali novan lingvon je JAVA poŝtelefonoj? Eĉ ligilo(j) al informhavaj retpaĝoj sufiĉus!

Dankon!

Arseno (プロフィールを表示) 2012年12月17日 12:06:22

Demian:Mi havas .txt dosierojn, kiujn mi volas legi ĉe mia poŝtelefono. Jam elŝutis MTextReader kaj Yong Reader. Ili tute ĝuste montras dosierojn en la angla; sed kiam mi provas legi ĉinajn tekstojn, LG S310 nur montras 口口口口口 sur la ekrano.

La poŝtelefono (laŭ FAQ de MText) devas havi ĉinajn tiparojn por ke la eletronika legilo ĝuste montru ĉinlingvan tekston.

Kvankam mi serĉis la interreton, mi malsukcesis. Ĉu vi povas sugesti, kiel instali novan lingvon je JAVA poŝtelefonoj? Eĉ ligilo(j) al informhavaj retpaĝoj sufiĉus!

Dankon!
Ĝavaj poŝtelefonoj komprenas la encoding-on "UTF-16", do ili povas legi eĉ sen Ĝavo (ekzemple, per dosier-manager-o) multajn lingvojn. Sed krome legi poŝtelefono devas montri la literojn ĝuste. Sed eble ĉi tio dependas de regiono al kiu oni vendis la poŝtelefonon. Do, nur per reinstali operaciumon oni povas igi sian poŝtelefonon ĝuste montri neordinarajn lingvojn...

先頭にもどる