Al contingut
Respondre

L kaj K (lernanto kaj korektanto)

de ratkaptisto, 30 de gener de 2013

Missatges: 216

Llengua: Esperanto

fstphane (Mostra el perfil) 10 de febrer de 2013 13.44.49

# 54 Mi estas profesoron de akuzativon.
# 54 Mi estas profesoro de akuzativo.
# 55 Alfrontu viaj timoj plej profundajn, post tion, la timo ne plej povos ĝisvivas al vi.

Hermann (Mostra el perfil) 11 de febrer de 2013 23.45.16

Kara fstphane
Mi ne vere komprenas vian frazon, mi elpetas helpon!

fstphane (Mostra el perfil) 12 de febrer de 2013 2.24.59

Hermann:Kara fstphane
Mi ne vere komprenas vian frazon, mi elpetas helpon!
# 55 Alfrontu viajn timojn (la) pli profundajn, post tio, la timo ne pli povos vin ĝisvivi.
Fakte la originala frazo France estas:
- " Exposez-vous à vos peurs les plus profondes; après cela, la peur ne pourra plus vous atteindre."

fstphane (Mostra el perfil) 12 de febrer de 2013 14.16.50

Ŝajne, mia lasta frazo blokis la ludon.
Mi proponas do al vi alian pli simplan.(mi esperas!)

# 56 Se mi estas riĉa, mi ne laboros.

galvis (Mostra el perfil) 13 de febrer de 2013 1.07.42

# 56 - Se mi estas riĉa, mi ne laboros.

# 56 - Se mi estus riĉa, mi ne laborus.

# 57 - Kio li vidas sur la malgranda ekranon la televidilo ?

ratkaptisto (Mostra el perfil) 13 de febrer de 2013 9.58.36

# 57 - Kio li vidas sur la malgranda ekranon la televidilo ?

# 57 - Kion li vidas sur la malgranda ekrano de la televidilo?

# 58 - hodaiŭ en Germanio ni denova havas neĝo.

Hermann (Mostra el perfil) 13 de febrer de 2013 14.33.44

# 58 - hodaiŭ en Germanio ni denova havas neĝo.

# 58 - Hodiaŭ en Germanio (aŭ Germanujo) ni denove (ekhavis) havas neĝon.

# 59 - Pro tiu la invanoj alporta siaj glitveturilon por lui en la neĝon.

ratkaptisto (Mostra el perfil) 14 de febrer de 2013 11.50.06

# 59 - Pro tiu la invanoj alporta siaj glitveturilon por lui en la neĝon.

# 59 - Pro tio la infanoj alportas siajn glitveturilojn por ĝui la neĝon.

# 60 - La plekrekulojn ne pivas fari tion, car ili havas multajn da laboro.

thuyetesperanto (Mostra el perfil) 14 de febrer de 2013 12.29.59

# 60- La plekrekulojn ne pivas fari tion, car ili havas multajn da laboro.
# 60- La plenkreskuloj ne povas fari tion, cxar ili havas multe da laboroj.
# 61- Esperanto estas lingvo povi lerni facila.

fstphane (Mostra el perfil) 14 de febrer de 2013 15.42.22

# 59 - Pro tio la infanoj alportas siajn glitveturilojn por ludi en la neĝo.
# 61 - Esperanto estas lingvo povi lerni facila.( Ĉu vi tutcertas pri tio? )
# 61 - Esperanto estas lingvo, kiun oni povas lerni facile.
# 62 - Ĉu vi preferi fison ol viandon? ( ĉevalviando?! )

Tornar a dalt