ไปยังสารบัญ
ตอบ

L kaj K (lernanto kaj korektanto)

จาก ratkaptisto, 30 มกราคม 2013

ข้อความ 216

ภาษา: Esperanto

ratkaptisto (แสดงโปรไฟล์) 30 มกราคม 2013, 12:25:31

La lernanto (A) skribas frazon kun eraroj (ortografio, gramatiko), ekz. Mii volonta lernas multaj lingvoj.

La korektanto (B) ankaux skribas la frazon en malerera skribmaniero: Mii volonta lernas multaj lingvoj.

La korektanto (B) vidas la erarojn kaj markis (ekz. per substrekoj) la erarajn poziciojn en la frazo, ekz. Mii volonta lernas multaj lingvoj .

La korektanto (B) skribas la seneraran frazon, ekz. Mi volonte lernas multajn lingvojn.

Poste la korektanto (B) skribas novan eraran frazon, ekz. La hodiaua vetro estas malbone.

A skribas:
Mii volonta lernas multaj lingvoj.

B skribas:
Mii volonta lernas multaj lingvoj .

Mi volonte lernas multajn lingvojn.

La hodiaua vetro estas malbone.

Nun alia partoprenanto de la forumo skribas novan kontribuaĵon laŭ la labormaniero de B.

Grava aldonaĵo:
Bonvolu numeri vian kontribuaĵon laŭ la sekvanta maniero: # 1 k. t. p..

ratkaptisto (แสดงโปรไฟล์) 30 มกราคม 2013, 12:25:59

# 1 = La hodiaua vetro estas malbone.

Kelli (แสดงโปรไฟล์) 30 มกราคม 2013, 19:16:33

Dankon pro la nova ludo,kara Ratkaptisto.

Mi provas:

La hodiaua vetro estas malbone.

La hodiaŭa vetero estas malbona.

Cirkaŭ la muro staras altan muron.

Hermann (แสดงโปรไฟล์) 31 มกราคม 2013, 13:51:44

Ratkaptisto, mi dankas pro via bona ideo.

Cirkaŭ la muro staras altan muron.

Ĉirkaŭ la muro staras alta muro.

Apŭd grandan arbaron vivis malriĉa lignoharkiston kun siaj edzo kaj du invanoj.

Kelli (แสดงโปรไฟล์) 31 มกราคม 2013, 18:38:34

Apŭd granda arbaro vivis malriĉa lignoharkiston kun siaj edzo kaj du invanoj.

Apud granda arbaro vivis malriĉa lignohakisto kun sia edzino kaj du infanoj.

La bienisto vendis lia tero kaj foriris en la modon.

ratkaptisto (แสดงโปรไฟล์) 1 กุมภาพันธ์ 2013, 07:00:28

Estas pli bona, ke ni numeros la kontribuaĵojn.

# 1 = ratkaptisto
# 2 = Kelli
# 3 = Hermann
# 4 = Kelli

ratkaptisto (แสดงโปรไฟล์) 1 กุมภาพันธ์ 2013, 07:12:11

# 4 - La bienisto vendis lia tero kaj foriris en la modon.

# 4 - La bienisto vendis sian teron kaj foriris en la mondon.

# 5 - Opi lernas multe per tiun ludon.

whysea (แสดงโปรไฟล์) 1 กุมภาพันธ์ 2013, 09:35:58

((...Nur inter esperantistoj povus lingva korektado rigardiĝi kiel ludo, hahahah))

Kelli (แสดงโปรไฟล์) 1 กุมภาพันธ์ 2013, 18:32:26

ratkaptisto:Estas pli bona, ke ni numeros la kontribuaĵojn.

# 1 = ratkaptisto
# 2 = Kelli
# 3 = Hermann
# 4 = Kelli
Fakte, vi pravas, tiel estos plibone.

ratkaptisto (แสดงโปรไฟล์) 1 กุมภาพันธ์ 2013, 18:57:16

Jes, dankon, Kelli.

กลับไปด้านบน