Съобщения: 7
Език: Esperanto
erinja (Покажи профила) 20 февруари 2013, 03:43:08
Aperis lastatempe en la lernu!-tradukejo la unuaj el multaj novaj tekstoj por la nova lernu, kaj ni bezonas VIAN helpon por traduki ilin al via lingvo. La laboro finiĝas rapide kiam multaj homoj kunlaboras, kaj eĉ iometa helpo ankoraŭ estas helpo.
Por fariĝi tradukisto, plenigu la formularon ĉe ĉi tiu paĝo, aŭ kontaktu nin ĉe teamo@lernu.net kun la sekvaj informoj:
- via uzantnomo ĉe lernu
- la lingvo(j) al kiu(j) vi povas traduki la paĝaron
Ni donos al vi tradukrajton kaj kontaktos vin kun la detalaj informoj kiujn vi bezonas por komenci traduki.
Grandan antaŭdankon!
Tjeri (Покажи профила) 20 февруари 2013, 11:23:05
2. Plenigi formulareton cxe: http://lernu.net/pri_lernu/homoj_organizoj/traduka...mi trafas tion:
Cette page n’existe pas. Veuillez vérifier si vous avez tapé correctement son adresse.Tial, eble, mankas kelkaj tradukistoj...
erinja (Покажи профила) 20 февруари 2013, 11:40:08
Kie vi vidis tiun ligilon?
(Interalie, por aliaj legantoj de ĉi tiu fadeno - vi vidos ke la ligilo kiun mi donis en mia mesaĝo de ĉi tiu fadeno devus funkcii.)
Tjeri (Покажи профила) 20 февруари 2013, 13:23:01
erinja (Покажи профила) 21 февруари 2013, 04:29:25
Eble ni devus entute forigi la wiki-paĝon; ĝi ne plu estas ĝisdata, kaj kredeble ne plu havas utilajn informojn.
Tjeri (Покажи профила) 21 февруари 2013, 06:36:03
Se vi volas iĝi tradukanto, bonvolu tralegi la klarigojn ĉe la vikio
erinja (Покажи профила) 24 февруари 2013, 18:55:38