לתוכן העניינים

Muzikistoj

של EduardIvanilov, 21 בפברואר 2013

הודעות: 6

שפה: Esperanto

EduardIvanilov (הצגת פרופיל) 21 בפברואר 2013, 17:32:00

retejo havas muzikistoj?

tempatro (הצגת פרופיל) 1 באפריל 2013, 21:25:19

Mi estas muzikisto enserĉanta por muzikvortaro en esperanto. Hodiaŭ speciale, me serĉas por la angla vorto, "minor".

Uzanta la ĉi tie reta vortaro, mi vidas ke "major" estas simple 'majora', sed mi pensas ke tiu esteblas por la militisto. Mi ne trovas minor.

KoLonJaNo (הצגת פרופיל) 2 באפריל 2013, 07:44:22

[redaktita je 2013-04-02 15:40:00 UTC+2: La ligilo al i]Muzika Terminaro[/i] nun funkcias.]

Saluton!

tempatro:Mi estas muzikisto enserĉanta por muzikvortaro en esperanto. Hodiaŭ speciale, me serĉas por la angla vorto, "minor".

Uzanta la ĉi tie reta vortaro, mi vidas ke "major" estas simple 'majora', sed mi pensas ke tiu esteblas por la militisto. Mi ne trovas minor.
En Reta Vortaro troveblas:

- minora
- maĵora

Iom pli detale en reta (N)PIV:

- minora
- maĵora

Ekzistas Popularmuzika Terminaro en Esperanto, kiu publikiĝis jam en 1999.

Krome mi trovis Muzika Terminaro de brazila aŭtoro el la jaro 2011.

Postpaske el Rejnlando,
Kolon"Mi estas nek muzikisto nek muziksciencisto"jano

Chainy (הצגת פרופיל) 2 באפריל 2013, 08:55:56

Mi aldonis tiujn vortojn al la angla-Esperanta vortaro de Lernu:
minor = mal(pli)granda, mal(pli)grava; (mus) minora; neplenaĝ-a, -ulo
major = (pli) granda, ĉefa, (pli) grava, supera; (mil) majoro; (mus) maĵora

Chainy (הצגת פרופיל) 2 באפריל 2013, 09:29:47

KoLonJaNo:
Krome mi trovis [url=www.eventoj.hu/steb/vortaroj/aragon_muzika-terminaro.pdf]Muzika Terminaro[/url] de brazila aŭtoro el la jaro 2011.
Pro iu kaŭzo, la forumo fuŝas tiun ligilon. Ĝi estas: www.eventoj.hu/steb/vortaroj/aragon_muzika-terminaro.pdf

- Ĝi ŝajnas interesa verko. Dankon pro la informo, KoLonJaNo.

maratonisto (הצגת פרופיל) 3 באפריל 2013, 16:40:02

EduardIvanilov:retejo havas muzikistoj?
Ĉu retejo havas muzikistoj?
Jes.
Interalie, por muzikaj intervaloj Esperanto havas neoficialan sufikson 't'.

Intervaloj:
unuto en multaj eŭropaj lingvoj estas 'prima'
duto = 'secunda'
trito = 'terc(i)a'
kvarto = 'quarta'
kvinto = 'quinta'
sesto = 'sexta'
septo = 'semtima'
okto = 'octava'
naŭto = 'nona'

septakordo = 'septaccord'
naŭtakordo = 'nonaccord'

לראש הדף