إلى المحتويات
رد

Przyrostki i przedrostki

من BartexXx310, 27 فبراير، 2013

المشاركات: 8

لغة: Polski

BartexXx310 (عرض الملف الشخصي) 27 فبراير، 2013 9:12:51 م

Zna ktoś może jakąś stronę z nimi ? Żeby były wszystkie i jakieś krótkie wyjaśnienie do każdego, do czego który służy.

Daniel86 (عرض الملف الشخصي) 28 فبراير، 2013 9:38:42 ص

Afiksy są na Lernu w gramatyce wraz z ćwiczeniami i przykładami.

Afiksy, wyjaśnienie, przykłady i ćwiczenia

A tu możesz sprawdzć, jak dobrze je zapamiętałeś:
Prefiksy
Sufiksy

hebda999 (عرض الملف الشخصي) 28 فبراير، 2013 10:07:28 ص

BartexXx310:Zna ktoś może jakąś stronę z nimi ? Żeby były wszystkie i jakieś krótkie wyjaśnienie do każdego, do czego który służy.
Przecież wyjaśnienie masz w słowniku Vortaro:

Strona ze słownikiem

BartexXx310 (عرض الملف الشخصي) 2 مارس، 2013 5:40:04 م

Piszę w tym temacie bo nie chce robić kolejnego tematu.
Po skończeniu kursu Ana renkontas co dalej można robić w celu polepszania swojego esperanto ? Ja osobiście robię inny kurs ale po skończeniu jego będę na identycznym poziomie, zostało mi ledwie kilka lekcji i to już tylko z przyrostkami+słownictwo wiec trochę się martwię. Myślałem nad zaczęciem czytania książki w tymże języku, już nawet posiadam Harrego Pottera w pdf, czytałem go wiele razy w polskiej wersji, wiec sądzę że nie będzie wielkiego problemu w Esperanto. Co wy sądzicie ? Czytać książkę czy może coś przed tym jeszcze zrobić .

Daniel86 (عرض الملف الشخصي) 2 مارس، 2013 5:51:32 م

Ja najpierw czytałem "Vere aŭ Fantazie" i dopiero co skończyłem "Baśnie braci Grimm" tu na Lernu. Początkowo musiałem sprawdzać nawet te słowa, które już znałem, ale potem szło mi coraz lepiej.

BartexXx310 (عرض الملف الشخصي) 2 مارس، 2013 5:53:47 م

tak uczynię, bardzo dziękuje. Ze słówkami mam podobnie jak koresponduje ridego.gif
I mam jeszcze pytanie, ile poświęcaliście dziennie lub tygodniowo na naukę Esperanto ? Ja poświęcam 1 godzinę dziennie na naukę nowych zagadnień, a wieczorem powtarzam wszystkie znane sobie słówka, ale niedługo zacznę to robić co drugi dzień bo jest ich już za dużo i pochłania to coraz więcej czasu

Daniel86 (عرض الملف الشخصي) 5 مارس، 2013 10:14:12 ص

@BartexXx310, nie powtarzaj sobie wszystkich słów naraz, bo jest ich za dużo. Podziel je jakoś i powtarzaj je w równych konfiguracjach i kontekstach. Ja osobiście korzystam z działu słówek Lernu.

Jeśli chodzi o czytanie, ja czytałem "Gerda malaperis!" i "Vere aŭ Fantazie" Claude'a Pirona (znajdziesz w Lernu). W tym samym czasie powtarzałem sobie słówka z tych książek, które również znajdziesz w dziale słówek Lernu. Claude Piron pisze w taki sposób, że gdy użyje jakiegoś słówka na początku książki, to potem będzie je powtarzał aż do końca, więc nawet szczotka od kibla by się nauczyła*. Więc polecam zacząć od tych książek. Potem czytałem "Baśnie braci Grimm (również w Lernu) i zauważyłem, że z nimi poszło mi już dużo łatwiej.

* "nawet szczotka od kibla by się nauczyła" - to cytat z klasyka, Ferdynanda Kiepskiego okulumo.gif

Na Lernu o tyle lepiej czytać, bo nie trzeba ręcznie wpisywać słówek do słownika, bo wystarczy tylko w nie klikać. Z drugiej strony to nie do końca dobry pomysł, bo ręczne pisane działa utrwalająco.

I jeszcze obecnie prowadzę blog esperancki w nadziei, że pomoże mi to poznać i utrwalić słówka.

BartexXx310 (عرض الملف الشخصي) 5 مارس، 2013 3:06:55 م

Może masz racje, ale robię trochę inny kurs, i nie mogę sobie za bardzo powtarzać słówek tak razem kontekstowo, co jest wielka wada

عودة للاعلى