المشاركات: 4
لغة: English
Leandro_rj (عرض الملف الشخصي) 4 مارس، 2013 2:22:14 م
it use to participates esperantists from Japan, China, italy, Brazil (my country), Germany. But ni there participates peopler from others countrys.
If you want to enjoy that, add me on skype, I am leandro from Rio de Janeiro.
ID : leandro_rj3
And sorry if my English is bad.
cannona (عرض الملف الشخصي) 4 مارس، 2013 11:26:11 م
I will definitely look you up on Skype, when things get a little less busy.
Also, did you perhaps mean to say "every day", instead of "all day"?
Which brings up an interesting question. I believe "every day conference" would be translated "ĉiutaga konferenco", whereas "all day conference" would be "tutataga konferenca". Is that correct?
Thanks.
Aaron
cannona (عرض الملف الشخصي) 5 مارس، 2013 1:17:20 ص
cannona:"all day conference" would be "tutataga konferenca". Is that correct?That should have been "tutataga konferenco"
Aaron
tommjames (عرض الملف الشخصي) 5 مارس، 2013 11:28:07 ص
cannona:That should have been "tutataga konferenco"That would be better as tuttaga, without the linking 'a'. Generally 'a' isn't used when linking roots together, and I seem to recall PMEG discourages it or marks it wrong.