Meddelanden: 13
Språk: Русский
EduardIvanilov (Visa profilen) 21 mars 2013 14:29:48
Не сомневаюсь,что вы правы.Но хотелось бы поконкретней.Как бы вы переписали спорные места?
maratonisto (Visa profilen) 21 mars 2013 18:04:40
EduardIvanilov:Спасибо. Полезная инфа.Все вопросы сразу отпали.
Тогда новая сказка:
Globa Paneto ( Koloboko)
Estis Avo kaj Avino.
Unufoje diris Avo al Avino:"Avino,baku al mi globan paneton."
"Kiel mi bakos paneton,se faruno mankas"-respondis Avino.
"Iru en grenejon.Balau plankon,gratu angulojn kaj estos faruno."
-diris Avo.
Iris Avino en grenejon.Balais plankon,gratis angulojn,rikoltis farunon,
knedis pasto kaj bakis globan paneton.Lokis ŝi paneton sur la fenestron
Malvarmiĝi. Paneto fariĝis viva kaj eksaltis el fenestro.
Ruliĝis Paneto kaj kantis kanton:
"Mi Paneto,mi Paneto,
Mi eliris el Avo,
Mi eliris el Avino"
Renkontis Urson.
"Paneto,Paneto. Mi vin manĝos."-diris la Urso
Sed Paneto respondis :"Mi eliris el Avo, Mi eliris el Avino kaj el vi, Urso,
ankaŭ eliros."
Kaj eliris el Urso.
Ruliĝis Paneto kaj kantis kanton:
"Mi Paneto,mi Paneto,
Mi eliris el Avo,Mi eliris el Avino,
Mi eliris el Urso"
Renkontis Lupon.
"Paneto,Paneto. Mi vin manĝos."-diris la Lupo.
Sed Paneto respondis : " Mi eliris el Avo,Mi eliris el Avino,
Mi eliris el Urso kaj el vi, Lupo,ankaŭ eliros."
Kaj eliris el Lupo.
Ruliĝis Paneto kaj kantis kanton:
"Mi Paneto,mi Paneto,
Mi eliris el Avo,Mi eliris el Avino,
Mi eliris del Urso,Mi eliris el Lupo"
Renkontis Leporon.
"Paneto,Paneto. Mi vin manĝos."-diris Leporo.
Sed Paneto respondis : " Mi eliris el Avo,Mi eliris el Avino,
Mi eliris el Urso, Mi eliris el Lupo kaj el vi,Leporo,ankaŭ eliros."
Ruliĝis Paneto kaj kantis kanton:
"Mi Paneto,mi Paneto,
Mi eliris el Avo, Mi eliris el Avino,
Mi eliris el Urso, Mi eliris el Lupo,
Mi eliris el Leporo."
Rekontis Vulpon.
"Kia bela kanto"-diris la Vulpo-"bedaŭrinde mi malbone aŭdas.
Eksidu sur mia nazo kaj kantu denove.Sidiĝis Paneto sur la nazo de Vulpo
por kanti kanton. Kaj la Vulpo lin manĝis.
Knabo estas bravulo
Knabino estas bravulino
De la fabelo estas fino
EduardIvanilov (Visa profilen) 22 mars 2013 20:20:25
Я так понял,одни думают, что я впал в детство,другие,что я пытаюсь обогатить мир эсперанто частичкой русской культуры и обессмертить свое имя
Все не правы.
У нас в городе нет клуба эсперантистов.И учить язык не с кем.И тем более,нет того кто бы направлял.
Я пишу детскую сказку сам себе.Выкладываю в интернет.Кто нибудь ее исправляет.Кто то обьясняет как правильно. Появляется тема для общения.Потом учу текст наизусть.Рассказываю сам себе.Стараюсь произносить фразы так чтобы от зубов отскакивало. В таких сказках много повторяющихся слов и выражений.В голове складываются готовые шаблоны,по примеру которых можно составлять уже другие предложения.А так же запоминаются новые слова.
У меня были проблемы с английским когда был курсантом в мореходке. Поэтому я разработал для себя такой метод.
Можете взять на вооружение
Все не правы.
У нас в городе нет клуба эсперантистов.И учить язык не с кем.И тем более,нет того кто бы направлял.
Я пишу детскую сказку сам себе.Выкладываю в интернет.Кто нибудь ее исправляет.Кто то обьясняет как правильно. Появляется тема для общения.Потом учу текст наизусть.Рассказываю сам себе.Стараюсь произносить фразы так чтобы от зубов отскакивало. В таких сказках много повторяющихся слов и выражений.В голове складываются готовые шаблоны,по примеру которых можно составлять уже другие предложения.А так же запоминаются новые слова.
У меня были проблемы с английским когда был курсантом в мореходке. Поэтому я разработал для себя такой метод.
Можете взять на вооружение