Ir ao conteúdo
Responder

The Language Challenge, by C. Piron

de mnlg, 28 de outubro de 2007

Mensagens: 4

Idioma: English

mnlg (Mostrar o perfil) 28 de outubro de 2007 16:41:51

http://www.youtube.com/watch?v=_YHALnLV9XU

It makes a few interesting points and it could be good material to pass to friends.

More information about Mr. Claude Piron here.

Matthieu (Mostrar o perfil) 28 de outubro de 2007 16:51:42

Yes, this is an interesting video.
He also realised ten videos in French about the same subject. Here is the first one. I found them really interesting, and he doesn't speak the word “Esperanto” until the last video.
Unfortunately, it seems that these videos (the English one and the French ones) have not been translated.

lagwagon555 (Mostrar o perfil) 29 de outubro de 2007 09:18:38

Seeing as he is a translator, I think it would be a bit of a waste of his talents if he didn't translate it into other languages. I think somewhere I read he can speak Chinese, I think a translation into that would get to a huge audience. Well, it would if China hadn't blocked youtube lango.gif

BasCostBudde (Mostrar o perfil) 30 de outubro de 2007 16:22:11

There is a translation chain going on at dotsub. Chain meant as something that forms a whole consisting of parts, nothing sequential.

http://eo.lernu.net/komunikado/forumo/temo.php?t=1...

De volta à parte superior