Igår, den 23 mars, firades Nordens dag. Det är ju lite problematiskt det här med Norden och Skandinavien, ur många synpunkter, bl.a. språkliga. Man hoppas gärna att "skandinaviskan" skulle vara gångbar om inte i hela Norden så i varje fall i Danmark, Norge och Sverige och somliga vet att man även i Finland talar svenska... Men ändå blir det engelskan som ofta används som gemensamt språk.
Visst används även finska, isländska, färiska i det nordiska samarbetet, men hur skulle det se ut om Norden verkligen vore "tvåspråkigt"? Jag menar om esperanto vore det andra språket. Men finns det intresse för en "tvåspråkig" grupp här i lernu?
Alltså man skulle skriva på sv+eo, fi+eo, da+eo, no+eo, is+eo, fä+eo, kl+eo, samiska?+eo, osv. Då skulle alla ha en chans att även lära sig åtminstone något ord på de andra nordiska språkena och samtidigt lära sig esperanto bättre. Finns det några färöiska, grönländska eller samisktalande esperantister här? Det finns ju nog även en särskild finsk grupp men mycket aktiv är den inte tyvärr.
:::::::::::::::::: * ::::::::::::::::::
Ĉu ekzistas intereso je "dulingva" grupo, en kiu oni skribus ĉion en du lingvoj, en sia propra nordia lingvo + en esperanto. Tiam ĉiuj havus eblecon lerni almenaŭ kelkajn vortojn en alia nordia lingvo kaj samtempe plibonigi sian esperanton. Ĉu estas esperantistoj ferooaj, gronlandaj aŭ sameaj ĉitie ? Propra finna grupo ja jam ekzistas, sed ne tre aktiva, bedaŭrinde.

Hej, bobowo! Jeg er ikke skandinavisk men jeg forstår deg når du skriver på svensk og finner det deligt å læse et skandinaviskt språg igjen. Jeg bodde noe få monder i Norge å hadde en norsk venn i Tyskland I mange år. Vi war medlemer I den skandinaviske vorening i Frankfurt. I april kommer en sevnsk esperantist her. De skal vone i huset av en esperantist i Miami. Vi har plantagt en eftermiddag i en peruansk restaurang i Fort Lauderdale med henne. Jeg forstår ikke hvorfor skandinaverne, tysker og nederlandsktalar elsker englsk så mye efter alt England har gjort mot disse land. Jeg vet at sydamerikanere er ikke så glade i englsk – min man er brasiliansk og vi bor i Florida men han hater engelsk. Her høres mye spansk og fransk og naturligvis taler jeg portugisisk fordi jeg er samen med han. Jeg ville gjerne læse mer fra skandinaverne her i lernu.

Hej robbkvasnak, ja din skandinaviska är ju helt ok, endast det där med att >De skal vone i huset...> är nog lite mera tyska än skandinaviska så vitt jag vet. Men tyskan och holländskan är ju nog ganska nära skandinaviskan också. Även engelskan är rätt lätt för skandinaver, till en viss grad, men jag gör nog skillnad mellan språk och stater där detta språk talas.
Annars måste man börja hata allt och alla....
Ja, det finns nog många fora och föreningar där skandinaver kan diskutera och umgås, men jag försöker inkludera även icke-skandinavisk-talande nordbor eller av Norden intresserade personer i alla länder. Och då blir det för det mesta här som engelskan kommer in i bilden. Att ersätta engelskan med esperanto är orealistiskt just nu åtminstone, utom här på lernu , kanske?
:::::::::::::::::::::: * ::::::::::::::::
Jes, ekzistas multaj forumoj kaj societoj kie nordlandanoj povas diskuti "skandinave" , sed se oni volas inkludi ne skandinaviajn lingvojn parolantajn personojn plejofte la angla iĝos esti la komuna lingvo, bedaŭrinde. Kompreneble inter nordianoj en iu alia lando ekz. Germanio, la germana povas esti la komuna lingvo, tamen eĉ tiam ofte la angla venkas pli kaj pli, bedaŭrinde. Sed ĉitie en lernu esperanto regas.

Hej med jer

Jeg er heller ikke skandinaver, men alligevel synes jeg, det er en fed ide at have en tosproglig gruppe her på lernu. Jeg interesserer mig rigtig meget for de skandinaviske sprog og ville gerne komme i kontakt med flere folk fra deroppe og på samme måde øve mit esperanto. Fra mig altså et stort "JA!" til en skanderanto-/esperandinavisk-gruppe.

Det verkar inte finnas så många som är intresserade av "tvåspråkighet" här i Norden, de som skrivit kommer ju från andra länder än de nordiska. Men Glad Påsk i varje fall!
:::::::::::::::::: * ::::::::::::::::::*
Ne ŝajnas esti multaj ĉitie en la Nordiaj landoj kiuj interesiĝas pri "dulingvismemo". La plejmultaj kiuj skribis venas el ekster-nordiaj landoj. Sed Ĝojan Paskon tamen!