Đi đến phần nội dung

sorry monato?

viết bởi keithwood57, Ngày 05 tháng 4 năm 2013

Tin nhắn: 3

Nội dung: English

keithwood57 (Xem thông tin cá nhân) 06:06:24 Ngày 05 tháng 4 năm 2013

I am sorry - I came across this in a book:
ni vivas en Bjalistiko de monato
If this means we live in Bialystok monthly,why not monate?
And what would that mean anyway?
Help please?
Kiĉjo

KoLonJaNo (Xem thông tin cá nhân) 06:29:09 Ngày 05 tháng 4 năm 2013

Hello!

keithwood57:ni vivas en Bjalistiko de monato
If this means we live in Bialystok monthly,why not monate?
It doesn't mean that.

keithwood57:And what would that mean anyway?
Ni vivas en Bjalistoko de [unu] monato. = We have been living in B. for a [one] month [so far].

Kolonjano

P.S.: Sorry for bad English. It is not my first language.

keithwood57 (Xem thông tin cá nhân) 15:03:03 Ngày 09 tháng 4 năm 2013

Kolonjano,
Saluton.
Thank you very much for this - I am grateful.
Best Wishes,
Kijĉo

Quay lại