إلى المحتويات

sur la seĝo aŭ sur seĝo?

من funfundzvanzig, 29 أبريل، 2013

المشاركات: 9

لغة: English

funfundzvanzig (عرض الملف الشخصي) 29 أبريل، 2013 4:39:18 ص

I am doing on " Bildoj kaj demandoj " Course. It is taught that " La pilko estas sur la seĝo ". But it can vary in many alternatives like : La pilko estas sur seĝo ( without la ). So we can either add la or without la after prepositions ( sur,sub,antaŭ,malantaŭ,..) . Is it true?

Thank you.

RiotNrrd (عرض الملف الشخصي) 29 أبريل، 2013 5:57:42 ص

In Esperanto, if you don't use a definite article, an indefinite article is assumed.

La pilko estas sur la seĝo.
The ball is on the chair.

La pilko estas sur seĝo.
The ball is on a chair.

funfundzvanzig (عرض الملف الشخصي) 29 أبريل، 2013 8:07:14 ص

RiotNrrd:In Esperanto, if you don't use a definite article, an indefinite article is assumed.

La pilko estas sur la seĝo.
The ball is on the chair.

La pilko estas sur seĝo.
The ball is on a chair.
Thank you so much ridulo.gif

drinkulo (عرض الملف الشخصي) 29 أبريل، 2013 8:12:44 ص

You can also make sentences more varied:

La pilko kuŝas surseĝe.
La pilko staras surseĝe.

Or more warped:

La pilko surseĝe estas.

fajrkapo (عرض الملف الشخصي) 29 أبريل، 2013 11:04:08 ص

drinkulo:You can also make sentences more varied:

La pilko kuŝas surseĝe.
La pilko staras surseĝe.

Or more warped:

La pilko surseĝe estas.
Kaj ankaŭ- and also
la pilko surseĝas , surseĝas la pilko

funfundzvanzig (عرض الملف الشخصي) 29 أبريل، 2013 11:09:30 ص

Tre interese! Dankon.

hebda999 (عرض الملف الشخصي) 29 أبريل، 2013 12:53:21 م

fajrkapo:
Kaj ankaŭ- and also
la pilko surseĝas , surseĝas la pilko
La seĝo pilksurhavas...

drinkulo (عرض الملف الشخصي) 29 أبريل، 2013 12:54:35 م

fajrkapo:
drinkulo:You can also make sentences more varied:

La pilko kuŝas surseĝe.
La pilko staras surseĝe.

Or more warped:

La pilko surseĝe estas.
Kaj ankaŭ- and also
la pilko surseĝas , surseĝas la pilko
I served you it on a silver platter.
Mi ĝin prezentis al vi sur arĝenta plado.
(Te lo puse a huevo)
okulumo.gif

fajrkapo (عرض الملف الشخصي) 29 أبريل، 2013 3:32:23 م

drinkulo:
I served you it on a silver platter.
Mi ĝin prezentis al vi sur arĝenta plado.
(Te lo puse a huevo)
okulumo.gif
Dankegon samlandano! Thank you very much compatriot!

عودة للاعلى