Поруке: 1
Језик: Català
Madridano (Погледати профил) 08. јун 2013. 10.59.43
Extracte d'un missatge de Josep Enric a Nia Listo
7 Juny 2013:
Aquest cap de setmana té lloc a l'antic llit del Túria, entre el pont de les Flors i el de l'Exposició, la 26a Fira Alternativa de València. Enguany els esperantistes compartim parada amb la Coordinadora Obrera Sindical i la Coordinadora Antiprivatització de la Sanitat.
La parada la tenim més o menys on sempre, en el cantó de l'accés al quiosc-bar.
https://maps.google.com/maps/ms?msid=2041826394800...
Aquest Quadern de Formació que tornem a editar només pretén ser una descripció del funcionament de la llengua. En realitat això és la part més simple de l’aprenentatge d’una llengua: aprendre una llengua vol dir integrar-se en la comunitat que la parla i descobrir la cultura que produeix.
Després de conèixer el funcionament de la llengua cal fer l’esforç d’aprendre-la. Per a animar-nos-hi convé recordar el valor propedèutic i diagnòstic de l’esperanto. El valor propedèutic vol dir que l’estudi de l’esperanto facilita l’estudi de qualsevol altra llengua. El valor diagnòstic és un concepte que devem a la professora Neus Moly, pedagoga, esperantista i feminista, i implica usar l’estudi d’aquesta llengua com a prova abans d’emprendre l’estudi d’una altra, que sens dubte costarà més diners i requerirà més temps i més esforç. Els cursos d’esperanto són barats i requereixen poc de temps. Si segueixes un curs d’esperanto i no te’n surts —no tothom se’n surt— almenys hauràs après que les llengües no fan per a tu i que no cal que gastis ni un cèntim ni que perdis ni un minut intentant aprendre aquella llengua que et fa goig, o que t’han dit que t’ha de fer goig.
L’opuscle que reeditem, amb addicions i correccions respecte a l’edició de l’any passat, ha estat elaborat a partir dels materials de treball del curs d’esperanto que fem en el Casal Obrer i Popular Francesc Santacatalina, de València, i es basa en l’obra L’esperanto: Gramàtica i vocabulari bàsic, que el grup Ĝirona Espero va publicar al final del decenni dels vuitanta. Expressem el nostre agraïment més sincer a Ĝirona Espero i a ESPERANTO*CAT, que ens facilità l’accés a l’obra.
València, maig 2013
7 Juny 2013:
Aquest cap de setmana té lloc a l'antic llit del Túria, entre el pont de les Flors i el de l'Exposició, la 26a Fira Alternativa de València. Enguany els esperantistes compartim parada amb la Coordinadora Obrera Sindical i la Coordinadora Antiprivatització de la Sanitat.
La parada la tenim més o menys on sempre, en el cantó de l'accés al quiosc-bar.
https://maps.google.com/maps/ms?msid=2041826394800...
Aquest Quadern de Formació que tornem a editar només pretén ser una descripció del funcionament de la llengua. En realitat això és la part més simple de l’aprenentatge d’una llengua: aprendre una llengua vol dir integrar-se en la comunitat que la parla i descobrir la cultura que produeix.
Després de conèixer el funcionament de la llengua cal fer l’esforç d’aprendre-la. Per a animar-nos-hi convé recordar el valor propedèutic i diagnòstic de l’esperanto. El valor propedèutic vol dir que l’estudi de l’esperanto facilita l’estudi de qualsevol altra llengua. El valor diagnòstic és un concepte que devem a la professora Neus Moly, pedagoga, esperantista i feminista, i implica usar l’estudi d’aquesta llengua com a prova abans d’emprendre l’estudi d’una altra, que sens dubte costarà més diners i requerirà més temps i més esforç. Els cursos d’esperanto són barats i requereixen poc de temps. Si segueixes un curs d’esperanto i no te’n surts —no tothom se’n surt— almenys hauràs après que les llengües no fan per a tu i que no cal que gastis ni un cèntim ni que perdis ni un minut intentant aprendre aquella llengua que et fa goig, o que t’han dit que t’ha de fer goig.
L’opuscle que reeditem, amb addicions i correccions respecte a l’edició de l’any passat, ha estat elaborat a partir dels materials de treball del curs d’esperanto que fem en el Casal Obrer i Popular Francesc Santacatalina, de València, i es basa en l’obra L’esperanto: Gramàtica i vocabulari bàsic, que el grup Ĝirona Espero va publicar al final del decenni dels vuitanta. Expressem el nostre agraïment més sincer a Ĝirona Espero i a ESPERANTO*CAT, que ens facilità l’accés a l’obra.
València, maig 2013