Mergi la conținut

Where can I find finance terms?

de Talisman, 21 iunie 2013

Contribuții/Mesaje: 5

Limbă: English

Talisman (Arată profil) 21 iunie 2013, 23:39:17

I would really like to study some finance terms is there anything out there?

goli (Arată profil) 22 iunie 2013, 03:50:56

to sell - vendi
to buy - aĉeti
shop - vendejo, butiko
money - mono
For more, please, use the dictionary.

Well, actually, you really would learn the word if you need it. Imagine, you're speaking or writing in esperanto and you're thinking to say, "They say that Bill Gates send 90% of his profit to charity". And you're forming a sentece in esperanto, "Oni diras ke Bil Gejts sendas naŭ dek procentojn de sia p..." Oh-uh - what's esperanto word for profit? And then you open a dictionary (I myself use the vortaro on Lernu) and find out - aha! - profito (actually, you could make up a word prenmono = preni + mono - that's the beauty of esperanto)! And if you turn to this word several times, the memory will be strongly glued into your mind. To my mind (and, also, to the mind of Eric Gunnemark, a polyglot, the author of the book "The Art and Science of Learning Languages", which I recommend everyone), word lists and special dictionary copy books, where you write down all the new words, are the best way to bury your knowledge of the words. I think, word lists are needed only when you're leaning the basic vocabulary (400 most important words such as "hello", "good bye", "house", "shop", "buy", "get", "take", etc.). So go and use esperanto.

noelekim (Arată profil) 22 iunie 2013, 06:07:14

Talisman:I would really like to study some finance terms is there anything out there?
A good place to start is Scienca kaj Teknika Esperanto-Biblioteko (STEB)
http://www.eventoj.hu/steb/vortaroj/index-vortaro....

Look for 'borso', 'ekonomio' and 'ekonomiko'.

sudanglo (Arată profil) 22 iunie 2013, 10:36:27

This is the link to the UEA catalogue for the 5 language stock market dictionary published in 2004.

However, I thought that there was a more recent publication in this field (ie 2012) - but perhaps my memory deceives me.

yyaann (Arată profil) 22 iunie 2013, 12:22:00

banko: bank

borso: stock exchange

profito, mongajno: gain

perdo, malgajno, malprofito: loss

kreski, altiĝi: to raise

fali, disfali, malkreski, malaltiĝi: to drop

ŝuldo: debt

kredito: credit

bankrota: bankrupt

imposto: tax

enspezo: income

elspezo: expense

krizo: crisis

pruntedoni: to lend
pruntedonanto: lender

pruntepreni: to borrow
prunteprenanto: borrower

akcioposedanto: shareholder

holdingo: holding company

bilanco: balance sheet

hipoteko: mortgage

fonduso: fund

merkato: market

malneta: gross
neta: net

savpakaĵo: bailout package

intereso: interest

dividendo: dividend
„Merkata” financo : per tio oni komprenas ĉiajn spekulajn agadojn kiuj ne rilatas kun la kontrolado de la proprieto de la entreprenoj : markatoj kie interŝanĝiĝas ŝuldoj, devizoj, financaj produktoj kaj iliaj derivaĵoj.

Akcia financo : tutaĵo de la meĥanismoj kiuj celas eltiri financan rentabilitaton de la entreprenoj.

Akcio : titolo kiu donas rajton je proprieto de entrepreno. Ĉe la emisio, tiu titolo akiriĝas per transdono de fonduso nerepagebla (nomata „propraj fondusoj”). La posedo de akcio donas varian enspezon : la dividendon.

Obligacio : ŝuldtitolo kun interezkvoto kiu donas al sia posedanto fiksan enspezon.

Primara merkato : merkato de emisio de la titoloj.

Sekundara merkato : merkato de „duamanaj” aferoj, do de la revendo de titoloj jam cirkulantaj.
If you already understand Esperanto well, you can learn a lot more terms by reading this article or this one.

Înapoi mai sus