訊息: 6
語言: Magyar
tasreka (顯示個人資料) 2014年1月1日上午10:15:28
Eleinte engem is idegesített, hogy az eszperantó szövegek jelentős része magáról az eszperantóról szól. De gondoljuk végig logikusan! Az eszperantót, minden praktikussága ellenére csak addig használhatjuk, amíg léteznek eszperantóul tudó közösségek.
Ezért az E-nek három nézőpontja léezik szerintem. Az E., mint szellemi játék. Megtanuljuk szórakozásból, időtöltésből, mintha keresztrejtvényt fejtenénk. Az E. mint a nemzetközi érintkezés eszköze. Ebből a szempontból viszont pillanatnyilag az angol használtabb, mégpedig sokkal. A harmadik megközelítés, az E. mint a világnézetünk, politikai nézetünk része. Szerintem az E. csak akkor lehet versenyképes, ha a harmadik szempontot is figyelembe vesszük.
Mert a nagy világnyelvek a kultúrális asszimiláció eszközei is. Gondoljunk bele, hogy nyelte le az orosz nyelv a kis szibériai nyelveket például. De ezer más példa is létezik.
Tehát mondjuk ki! A föld valamennyi nyelve az emberiség kincse, amit meg kell őrizni, mert nem akarunk uniformizált világban élni. Olyan közvetítő nyelv kell, ami nem asszimilál!
Ilyen az eszperantó. Ezért is van, hogy az eszperantó sokszor magáról az eszperantóról szól.
Ezért az E-nek három nézőpontja léezik szerintem. Az E., mint szellemi játék. Megtanuljuk szórakozásból, időtöltésből, mintha keresztrejtvényt fejtenénk. Az E. mint a nemzetközi érintkezés eszköze. Ebből a szempontból viszont pillanatnyilag az angol használtabb, mégpedig sokkal. A harmadik megközelítés, az E. mint a világnézetünk, politikai nézetünk része. Szerintem az E. csak akkor lehet versenyképes, ha a harmadik szempontot is figyelembe vesszük.
Mert a nagy világnyelvek a kultúrális asszimiláció eszközei is. Gondoljunk bele, hogy nyelte le az orosz nyelv a kis szibériai nyelveket például. De ezer más példa is létezik.
Tehát mondjuk ki! A föld valamennyi nyelve az emberiség kincse, amit meg kell őrizni, mert nem akarunk uniformizált világban élni. Olyan közvetítő nyelv kell, ami nem asszimilál!
Ilyen az eszperantó. Ezért is van, hogy az eszperantó sokszor magáról az eszperantóról szól.
szilvasi (顯示個人資料) 2014年1月10日上午12:31:08
tasreka:...Olyan közvetítő nyelv kell, ami nem asszimilál! Ilyen az eszperantó. Ezért is van, hogy az eszperantó sokszor magáról az eszperantóról szól.Én nem így tapasztalom. Az interneten például száznyi eszperantós csoport létezik a legkülönfélébb profilokkal, a kertészettől a valláson át a csoportos szerelemig, ahol az eszperantó csupán eszközként, sima nyelvként funkcionál. Ez a "normális" felhasználása a nyelvnek.
Viszont a nyelvet beszélők utánpótlása nem megy magától, a nyelv reklámja és tanítása sem spontán magától történik, sőt a célszerinti felhasználási lehetőségek sem maguktól alakulnak ki - valakiknek gondoskodni kell ezekről, valakiknek működtetniük kell a rendszert. Ennek a megszervezésével foglalkozik a "mozgalom", és ezekben a körökben természetesen sokszor lehet az eszperantóról magáról hallani.
Ez a fórum, ahol most beszélgetünk, szintén nem magától létezik, a Lernu portált azért hozták létre, és azért finanszírozzák, hogy a nyelv tanítását szolgálja.
– Az eszperantó nyelvű Lernu-fórumokon BÁRMILYEN témáról lehet szabadon beszélgetni, akár a történelemről vagy irodalomról vagy politikáról.
– A nemzeti nyelvű fórumok célja az, hogy a nyelvet tanulók a saját nyelvükön kapjanak segítséget nyelvtani/nyelvtanulási kérdésekben, és kapjanak információt az eszperantó felhasználási lehetőségeiről, a mozgalomba történő bekapcsolódás lehetőségéről.
Aki tehát az eszperantót kommunikációs eszközként szeretné használni, annak célszerű körülnéznie például a Lernu eszperantó nyelvű fórumain, vagy az egyéb közösségi portálokon:
- www.facebook.com
- ipernity.com vagy
- www.esperanto.com - és sok másik webhelyen, rengeteg érdemi lehetőséggel tud találkozni.
A mozgalmi csatornákon szerintem természetes az eszperantó túlsúlya, hiszen éppen azért lettek létrehozva.
tasreka (顯示個人資料) 2014年1月19日下午9:08:45
Nem vagyok a bölcsek kövének birtokosa, de azon érdemes elgondolkodni, hogy az E. születésekor,
nem sokkal az első világháború kitörésekor, majd a két háború között miért tudott az E. olyan gyorsan elterjedni, és miért stagnál most. Akkoriban a latin már nem volt nemzetközi közvetítő nyelv, az angol pedig még nem. Hihetetlenül szerencsés időszakban született a nyelv.
Később már nem tudott volna elterjedni az angol miatt. De volt egy másik ok is. Főleg a két háború között a baloldali mozgalmárok nemzetközi nyelve is volt. Léteztek munkás eszperantó körök és ezek nemzetközi kapcsolatai. Ma baloldalinak lenni nem azt jelenti, mint akkor.
De ha létezne egy nemzetközi mozgalom, amely valami nemes célért harcol, amibe nem rondítanak bele üzleti, hatalmi szempontok, ami alulról építkezik és nem valami "élcsapat" irányítja,
és ennek lenne nemzetközi nyelve az eszperantó, az hatalmas előre lépés lenne. (Akik ismernek, tudják rólam, hogy egész életemben álmodozó voltam) Persze ebből csapda is lehetne, ha kiderülne, hogy az egész mögött valami nagy disznóság van.
Így marad az alapigazság. Az E. logikus könnyen tanulható és ha elfogadjuk, minden kommunikációs igényt kielégít.
nem sokkal az első világháború kitörésekor, majd a két háború között miért tudott az E. olyan gyorsan elterjedni, és miért stagnál most. Akkoriban a latin már nem volt nemzetközi közvetítő nyelv, az angol pedig még nem. Hihetetlenül szerencsés időszakban született a nyelv.
Később már nem tudott volna elterjedni az angol miatt. De volt egy másik ok is. Főleg a két háború között a baloldali mozgalmárok nemzetközi nyelve is volt. Léteztek munkás eszperantó körök és ezek nemzetközi kapcsolatai. Ma baloldalinak lenni nem azt jelenti, mint akkor.
De ha létezne egy nemzetközi mozgalom, amely valami nemes célért harcol, amibe nem rondítanak bele üzleti, hatalmi szempontok, ami alulról építkezik és nem valami "élcsapat" irányítja,
és ennek lenne nemzetközi nyelve az eszperantó, az hatalmas előre lépés lenne. (Akik ismernek, tudják rólam, hogy egész életemben álmodozó voltam) Persze ebből csapda is lehetne, ha kiderülne, hogy az egész mögött valami nagy disznóság van.
Így marad az alapigazság. Az E. logikus könnyen tanulható és ha elfogadjuk, minden kommunikációs igényt kielégít.