Meddelelser: 3
Sprog: Español
vinilo (Vise profilen) 27. jul. 2013 21.56.28
¿Cómo diríais "máxima competición" kun la senco de una liga o mejor nivel de juego, conocéis alguna frase equivalente?
novatago (Vise profilen) 28. jul. 2013 08.06.43
vinilo:¿Cómo diríais "máxima competición" kun la senco de una liga o mejor nivel de juego, conocéis alguna frase equivalente?La plej alta nivelo.
Sportisto de la plej alta nivelo.
Ĝis, Novatago.
Cuando uno aprende un idioma, se adapta a como lo hablan los que ya lo hablan; no les obliga a cambiarlo por una cuestión de opinión. Hay que recordar y entender que el esperanto solo tiene sentido de existir [url=http://es.wikibooks.org/wiki/Esperanto/Información/Fundamento][i]si todos aprendemos y hablamos[/i][/url] el mismo esperanto.
fajrkapo (Vise profilen) 28. jul. 2013 08.30.32
También podría decirse -supra ludo-, o -supra konkurado-.