En la gazetaro
ca, kivuye
Ubutumwa 3
ururimi: Esperanto
Altebrilas (Kwerekana umwidondoro) 9 Nyandagaro 2013 10:46:41
http://www.lejsl.com/bresse/2013/08/05/l-esperanto-fait-de-la-resistanceVotre texte…
(en la franca - mi tradukis nur titolon kaj sub-.)
Condal (apud Bourg en Bresse, en orienta Francio) L’Espéranto fait de la résistance
Esperanto aktive rezistas
L’Espéranto, cette langue censée être universelle, n’a pas rencontré le succés escompté. Cependant, certaines personnes continuent de le parler comme Madeleine Nicolaï.
Esperanto, tiu lingvo supozeble universala ne atingis la atenditan sukceson. Sed iuj personoj daŭre parolas ĝin, kiel faras Madeleine Nicolaï.
(en la franca - mi tradukis nur titolon kaj sub-.)
Condal (apud Bourg en Bresse, en orienta Francio) L’Espéranto fait de la résistance
Esperanto aktive rezistas
L’Espéranto, cette langue censée être universelle, n’a pas rencontré le succés escompté. Cependant, certaines personnes continuent de le parler comme Madeleine Nicolaï.
Esperanto, tiu lingvo supozeble universala ne atingis la atenditan sukceson. Sed iuj personoj daŭre parolas ĝin, kiel faras Madeleine Nicolaï.
Fabcxu (Kwerekana umwidondoro) 20 Nyandagaro 2013 08:00:55
Dank al artikolo de la internacia novaĵagentejo AFP (Agence France Presse), dispublikiĝis en pluraj gazetoj artikoloj pri la renkontiĝo de denaskuloj en Grezijono. Estas nekredeble kiel resonas novaĵo tra tia agentejo!
En la gazeto L'Alsace
http://www.lalsace.fr/actualite/2013/08/11/cure-de...
L'express culture
http://www.lexpress.fr/actualites/1/culture/vieill...
France 24
http://www.france24.com/fr/20130810-vieille-utopie...
Le parisien
http://www.leparisien.fr/flash-actualite-culture/v...
boursorama
http://www.boursorama.com/actualites/au-chateau-de...
Le télégramme
http://www.letelegramme.fr/ig/generales/france-mon...
Le point
http://www.lepoint.fr/culture/vieille-utopie-l-esp...
La croix
http://www.la-croix.com/Culture/Actualite/Vieille-...
En la portugala
http://www.publico.pt/sociedade/noticia/a-utopia-d...
Yahoo - Québec
http://fr-ca.actualites.yahoo.com/vieille-utopie-l...
Luksemburgio (L'essentiel)
http://www.lessentiel.lu/fr/news/insolites/story/12539911]http://www.lessentiel.lu/fr/news/insolites/story/12539911
En Libano (L'orient le jour)
http://www.lorientlejour.com/article/827462/-masko...
En Italio (corrierenzionale)
http://www.corrierenazionale.it/home/esteri/2013/0...
En la gazeto L'Alsace
http://www.lalsace.fr/actualite/2013/08/11/cure-de...
L'express culture
http://www.lexpress.fr/actualites/1/culture/vieill...
France 24
http://www.france24.com/fr/20130810-vieille-utopie...
Le parisien
http://www.leparisien.fr/flash-actualite-culture/v...
boursorama
http://www.boursorama.com/actualites/au-chateau-de...
Le télégramme
http://www.letelegramme.fr/ig/generales/france-mon...
Le point
http://www.lepoint.fr/culture/vieille-utopie-l-esp...
La croix
http://www.la-croix.com/Culture/Actualite/Vieille-...
En la portugala
http://www.publico.pt/sociedade/noticia/a-utopia-d...
Yahoo - Québec
http://fr-ca.actualites.yahoo.com/vieille-utopie-l...
Luksemburgio (L'essentiel)
http://www.lessentiel.lu/fr/news/insolites/story/12539911]http://www.lessentiel.lu/fr/news/insolites/story/12539911
En Libano (L'orient le jour)
http://www.lorientlejour.com/article/827462/-masko...
En Italio (corrierenzionale)
http://www.corrierenazionale.it/home/esteri/2013/0...
prahom1 (Kwerekana umwidondoro) 24 Nyandagaro 2013 12:59:46
Fabcxu: Estas nekredeble kiel resonas novaĵo tra tia agentejo!gne ...