Więcej
Odpowiedz

Aprender esperanto a la vez que inglés

od careuno, 28 sierpnia 2013

Wpisy: 4

Język: Español

careuno (Pokaż profil) 28 sierpnia 2013, 13:15:21

Hola buenas, hace unos meses me vine a vivir a Inglaterra para aprender inglés pero hace una semana empecé a estudiar esperanto y la verdad que me he quedado fascinado de lo rápido que se entiende. 1 semana de esperanto me equivale a mes y medio de inglés. (sin contar con el speaking y listening pues aun no probé).

La gente me dice que no haga esto y que me centre en el inglés. Querría saber si es beneficioso dedicarle tiempo al esperanto o esto me puede retrasar en el aprendizaje del inglés. Si alguién pasó por lo mismo que yo que por favor me cuente su experiencia.

Nile (Pokaż profil) 17 września 2013, 15:30:34

Pues, en Inglaterra, casi nadie saben sobre esperanto, pero aprendiendo esperanto ayudará a su vocabulario.
Si usted gusta esperanto, usted debe aprenderlo.

Pido disculpas si me parece grosero. Estoy aprendiendo español. Es díficil para mí saber la diferencia entre un comando y una sugerencia.

josviczammad (Pokaż profil) 23 września 2013, 14:45:07

Cada vez que busques una palabra desconocida en Esperanto, puedes también traducirla al ingles, eso hago yo ya que tambien aprendo los dos idiomas.

El esperanto te ayudara a comprender y recordar mas rápidamente del ingles.

Tambien puedes acomodar las palabras en esperanto a como se ordenan en Ingles.

ĝis!

PosmoX (Pokaż profil) 28 października 2013, 14:59:43

Yo trato siempre de recordar cómo se dicen las cosas en los tres idiomas (Español - Inglés - Esperanto). Aunque es cierto que muchas veces tengo el dilema de decidir a cuál de los dos idiomas dedicarle tiempo. Por ejemplo, si quiero leer un libro en lengua extranjera, ¿leerlo en Inglés o en Esperanto? En mi caso depende de las ganas. Tengo épocas de más Inglés y otras de más Esperanto. El Inglés me gusta porque está en todos lados, se usa mucho, aunque no quieras todos los días tienes que leer algo en ese idioma, y hay películas en la tv que están en Inglés. Pero el Esperanto es más fácil. Ojalá todo lo que está en Inglés estuviera en Esperanto.

Wróć do góry