Więcej
Odpowiedz

Novnorna - replanlingvo

od Bruso, 7 października 2013

Wpisy: 4

Język: Esperanto

Bruso (Pokaż profil) 7 października 2013, 22:48:12

Jen forumo pri "Nynorn" (Novnorna = angle 'New Norn' ).

Norn Kjokl

Oni parolis la nornan lingvon en Ŝetlando kaj Orkado ĝis la 18-a aŭ 19-a jarcento. Ĝi komenciĝis tiel dialekto de la malnovnordlanda lingvo.

Kial oni nomas ĝin "replanlingvo"?

De la forumo:
Someone on the web has called Nynorn a "reconlang"...
It's not a 'conlang' ... because it's based on a language that did exist in the past. But still, we have to construct or reconstruct a lot of things in it, as there's not much left of it.

Iu en la TTT nomis Novnorna tiel 'replanlingvo' ... Ĝi ne estas 'planlingvo' ... ĉar ĝi estas bazita sur lingvo kiu ekzistis en la estinteco. Sed ankoraŭ, ni devas konstrui aŭ rekonstrui multon en ĝi, ĉar ne estas multe restis el ĝi.
Interese, ĉu ne?

Eble ni povas uzi la novnorna en la forumo "En la skandinava" de Lernu? ridulo.gif

Bruso (Pokaż profil) 7 października 2013, 23:07:25

Oijos:novnorvega
Norvega = angle "Norwegian", ĉu ne? Tiu ĉi estas "Norn".

Oijos (Pokaż profil) 7 października 2013, 23:35:27

Bruso:
Oijos:novnorvega
Norvega = angle "Norwegian", ĉu ne? Tiu ĉi estas "Norn".
Ho, mi nur rapide respondis kaj ne legis atente. Mi pensis, ke temis pri nynorsk.

Fenris_kcf (Pokaż profil) 8 października 2013, 12:23:35

Evidente ĝi estas lingvo, kiu estas tre proksima al la norda branĉo de la Ĝermanaj lingvoj, sed ĝi ne estas Nynorsk, sed verŝajne preskaŭ ĉiuj Norvegulo komprenas ĝin.

Kial "replanlingvo": Nu, ĉar ni estas tute art-farita, sed havas skeleto de reale ekzistinta lingvo. Ankaŭ Ivrit (la moderna Hebrea) estas replanlingvo.

Wróć do góry