Contribuții/Mesaje: 3
Limbă: Esperanto
kjbutler (Arată profil) 9 noiembrie 2013, 19:50:45
Ekzemple - anstataŭ diri "bruna haro," povas oni diri "brunharo"?
goli (Arată profil) 9 noiembrie 2013, 20:52:28
Vi povas diri "mallongbuklkaŝtanharoj" anstataŭ "mallongaj buklaj kaŝtanaj haroj", sed por kio fari tion? Ĉi tio estus malbezonata novvorto.
sudanglo
- Arată profil
- Țară: Regatul Unit al Marii Britanii și al Irlandei de Nord
- Contribuții/Mesaje: 5731
sudanglo (Arată profil) 10 noiembrie 2013, 12:53:15
Certe oni povas kombini adjektivan ideon kun substantiva ideo por krei pluan adjektivon ekzemple, bluokula - blu-okula blondulino.
Ĉu validas bluokulo kaj en kiu senco, mi iom dubas. Ŝajne oni preferas diri blua okulo.
Tamen rapid-trajno eble estus io alia ol rapida trajno. La rapid-trajnoj en mia lando ne estas tre rapidaj.
Ĉu validas bluokulo kaj en kiu senco, mi iom dubas. Ŝajne oni preferas diri blua okulo.
Tamen rapid-trajno eble estus io alia ol rapida trajno. La rapid-trajnoj en mia lando ne estas tre rapidaj.