К содержанию

Error de traducción en Lernu!

от Diegus, 19 декабря 2013 г.

Сообщений: 2

Язык: Español

Diegus (Показать профиль) 19 декабря 2013 г., 5:47:19

Saluton! por favor alguien corrija el siguiente error, que como no soy traductor, ni tengo acceso a la edición de esto no puedo hacerlo.
Bueno el error es el que pueden ver en la imagen y se encuentra en la sección "Parto 38 del curso Bildoj kaj demandoj" en "Avisos".
Imagen

Está mal traducido el "heliĝas al decir oscurece" cuando es lo contrario, "se aclara, o esclarece".

Ĝis!

novatago (Показать профиль) 19 декабря 2013 г., 14:08:34

Diegus:Saluton! por favor alguien corrija el siguiente error, que como no soy traductor, ni tengo acceso a la edición de esto no puedo hacerlo.
Bueno el error es el pueden ver en la imagen y se encuentra en la sección "Parto 38 del curso Bildoj kaj demandoj" en "Avisos".
Corregido. ridulo.gif

Ĝis, Novatago.

Наверх