メッセージ: 4
言語: Esperanto
Elianto (プロフィールを表示) 2014年1月7日 20:28:36
Saluton al ĉiuj!
Mi min demandis ĉu estas paĝaro kie oni povas findi esperante subtituloj por filmoj. Mi povis kun finde malmultaj en la interreto.
Se kia retejo ne eksistus, kio vi opinias pri ke ni faros tion? Tiel ĉiu esperantisto povos fari mem subtitekstoj de filmoj en sia lingvo, kiuj al ĝi plaĉas. Do ni ĉiu ajn povus lerni - kaj amuziĝi - el la kulturo je alioj. Tiu estas ankaŭ celo de esperanto, ĉu ne?
Bonvolu pardoni min por mia eraroj, mi estas komencanto - entusiasma komencanto!
Mi min demandis ĉu estas paĝaro kie oni povas findi esperante subtituloj por filmoj. Mi povis kun finde malmultaj en la interreto.
Se kia retejo ne eksistus, kio vi opinias pri ke ni faros tion? Tiel ĉiu esperantisto povos fari mem subtitekstoj de filmoj en sia lingvo, kiuj al ĝi plaĉas. Do ni ĉiu ajn povus lerni - kaj amuziĝi - el la kulturo je alioj. Tiu estas ankaŭ celo de esperanto, ĉu ne?
Bonvolu pardoni min por mia eraroj, mi estas komencanto - entusiasma komencanto!
lagtendisto (プロフィールを表示) 2014年1月7日 20:40:49
Vidu ĉe filmoj.net.
michaleo (プロフィールを表示) 2014年1月7日 20:58:36
Ekzistas ĉe YouTube filmoj kun esperantaj subtekstoj, ekzemple:
Nia hejmo
kanalo kun kelkaj filmoj
dokumenta filmo pri Insulo de la Rozoj
Sed bedaŭrinde tiaj filmoj estas malmulte.
Nia hejmo
kanalo kun kelkaj filmoj
dokumenta filmo pri Insulo de la Rozoj
Sed bedaŭrinde tiaj filmoj estas malmulte.