Į turinį

Komparo, grado, malsameco

thelancehall, 2014 m. sausis 31 d.

Žinutės: 2

Kalba: Esperanto

thelancehall (Rodyti profilį) 2014 m. sausis 31 d. 22:53:04

Mi komprenas komparon:

...pli bona ol...
...plej bona el...

Sed kiel oni skribas pri la grado aŭ la malsameco de la komparo?

En la angla: "a little better" aŭ "better by a little". Kaj ankaŭ ekzemple "he ran better by three minutes".

noelekim (Rodyti profilį) 2014 m. vasaris 1 d. 03:48:49

thelancehall:Mi komprenas komparon:

...pli bona ol...
...plej bona el...

Sed kiel oni skribas pri la grado aŭ la malsameco de la komparo?

En la angla: "a little better" aŭ "better by a little".

Kaj ankaŭ ekzemple "he ran better by three minutes".
You'll have to do a little better - Vi devos fari iom pli bone

The team has gotten just a little better - La teamo iomete pliboniĝis

He ran better by three minutes - Li kuris pli bone je tri minutoj

A result that was better by a few percentage points - Rezulto kiu estis pli bona je kelkaj procentopunktoj

Atgal į pradžią