შინაარსის ნახვა
პასუხი

Ne Randbemerkung

homojKunHomoj-ისა და 6 დეკემბერი, 2007-ის მიერ

შეტყობინებები: 19

ენა: Deutsch

TED110 (მომხმარებლის პროფილი) 13 დეკემბერი, 2007 18:49:28

Krokodili ist ja nett! Und blöd zugleich... malgajo.gif

Natürlich haben die Norweger kein Edd im Alphabet! Ich werde guður und nicht gudlike sein! Wobei das weder Isländisch, noch Färöisch, sondern Altisländisch (was ja nicht wirklich Altes-Isländisch ist) ist.

Hermann (მომხმარებლის პროფილი) 13 დეკემბერი, 2007 18:55:38

Weiß eigentlich jemand, warum das überhaupt so heißt, "krokodili" demando.gif

Lanctupo (მომხმარებლის პროფილი) 14 დეკემბერი, 2007 01:18:14

In der esperantischen Wikipädie gibt's einen Artikel darüber:
http://eo.wikipedia.org/wiki/Krokodili#Etimologio
Ist mir selbst jetzt allerdings zu raffiniert formuliert, als dass ich es verstehen und die Theorien hier zusammenfassen können täte.

Hermann (მომხმარებლის პროფილი) 14 დეკემბერი, 2007 07:00:53

http://eo.wikipedia.org/wiki/Krokodili#Etimologio
Danke Dir für den Tip. Da kann ich mich ja mal in Ruhe über das ganze Reptilienzeug informieren.

TED110 (მომხმარებლის პროფილი) 16 დეკემბერი, 2007 12:56:39

Trotzdem diffamierend gegenüber unseren wechselwarmen Tieren...
Und draki heißt wohl "einen Massenmord durchführen" oder was !? malgajo.gif malgajo.gif

Hundetas!

stefanspaul (მომხმარებლის პროფილი) 15 იანვარი, 2008 22:06:38

Wenn das überhaupt um diese Uhrzeit noch jemand liest: Im SWR Fernsehprogramm läuft in etwa einer Stunde der Film "Populärmusik aus Vittula", welcher für mich der Anstoß war, mich überhaupt einmal mit Esperanto zu befassen. Das Buch war allererste Sahne, den Film kenne ich (noch) nicht, aber dieser Zustand dauert nicht mehr lange. Beginn des Films um 0:00 Uhr am 16. Januar, Dauer 1 Stunde 40 Minuten.

Viel Spaß (wenn's nicht schon zu spät ist)

kate_uk (მომხმარებლის პროფილი) 16 იანვარი, 2008 22:55:55

Saluton. Ich habe den Beitrag von dir zwar noch so spät gelesen aber ich kann den Sender hier leider nicht empfangen. Worum geht es denn in dem Film/Buch?

stefanspaul (მომხმარებლის პროფილი) 17 იანვარი, 2008 15:23:11

kate_uk:Worum geht es denn in dem Film/Buch?
Saluton Kate! Wie so oft, so war auch diesmal der Film nicht schlecht, aber bei weitem nicht so gut wie das Buch. Worum geht es? Ein kleines Dorf im äußersten Norden Schwedens, dicht an der finnischen Grenze, in den wilden sechziger Jahren: Matti und sein schweigsamer Freund Niila träumen von der großen weiten Welt. Als der Rock 'n' Roll Einzug hält im kleinen Tal, die örtliche Schule einen neuen Musiklehrer aus Stockholm bekommt, welcher Jimi Hendrix-Fan ist, ist ihre Zeit gekommen. Das Buch ist sehr stimmungsvoll geschrieben und fängt total komisch und lustig an. Lies es - Du wirst es nicht bereuen.

EL_NEBULOSO (მომხმარებლის პროფილი) 17 იანვარი, 2008 20:07:43

Hallo,

im Original heisst der Film uebrigens "Populärmusik fran Vittula". Informationen gibt es unter imdb.com oder ofdb.de.

Muss mir den Film auch mal wieder ansehen, konnte mich an die Details schon nicht mehr erinnern, die Szenen mit Esperanto waren mir gerade noch in Erinnernung.

Gerald

ზემოთ დაბრუნება