前往目錄
回應

How to write Esperanto on web?

貼文者: thehappylife_9x, 2014年5月21日

訊息: 8

語言: English

thehappylife_9x (顯示個人資料) 2014年5月21日下午4:12:34

Hi all!
I don't know how to write esperanto in web, it makes me so confuse,especially when i search translation from esperanto to English.Can anybody help? malgajo.gif. I am using win 7
Thanks u a lot ridulo.gif

Fenris_kcf (顯示個人資料) 2014年5月21日下午5:08:05

I guess you have to ask more precisely in order to get a useful answer. What exactely is your question?

Altulo (顯示個人資料) 2014年5月21日下午6:01:47

If you are talking about how to get the letters with the circumflexes (little marks on top), you can use "x" after them. The alphabet would look like this:
a b c cx d e f g gx h hx i j jx k l m n o p r s sx t u ux v z

Hope this helps.

Rejsi (顯示個人資料) 2014年5月21日下午7:02:26

Altulo's suggestion is fine and I do it this way when I am writing from a computer that is not my own.

However, for your home computer, I'd highly recommend the program Tajpi (link here). This program will automatically convert gx to ĝ.

You can even configure it differently if you don't like using the x system. I am probably in the minority, but I have mine configured to type ĝ when I type ^g because it fits in with my U.S. international keyboard layout.

Edit: Hmm...Tajpi's website actually looks like it's down right now. The program Ek (link here) does the same thing, but I think it is only available in Esperanto (no translations to other languages).

Let me know if you need help setting these up!

noelekim (顯示個人資料) 2014年5月22日上午12:16:14

Altulo:If you are talking about how to get the letters with the circumflexes (little marks on top), you can use "x" after them. The alphabet would look like this:
a b c cx d e f g gx h hx i j jx k l m n o p r s sx t u ux v z
Also you can type your word or message in "x" form here - traduku.net - and the words magically appear in standard Esperanto.

tommjames (顯示個人資料) 2014年5月22日上午8:13:30

Rejsi:Hmm...Tajpi's website actually looks like it's down right now
It was down last night yes, hosting problems. Should be working again now.

thehappylife_9x (顯示個人資料) 2014年5月22日下午6:49:38

Fenris_kcf:I guess you have to ask more precisely in order to get a useful answer. What exactely is your question?
Dear Fenris!
I'm really sorry about my mistake,because english and esperanto is not my tongue language(I'm Vietnamese ridego.gif),so i really appreciate if u show me my mistake and help me fix it....
I mean,when i type "ĵ" or "ŭ" for translation,but my unikey didn't work.I want to find out the way to help me type that speacial character?(ĉ/ŭ),and not copy-->paste,please ridego.gif
Thank you a lot for your help!

thehappylife_9x (顯示個人資料) 2014年5月22日下午6:55:48

noelekim:
Altulo:If you are talking about how to get the letters with the circumflexes (little marks on top), you can use "x" after them. The alphabet would look like this:
a b c cx d e f g gx h hx i j jx k l m n o p r s sx t u ux v z
Also you can type your word or message in "x" form here - traduku.net - and the words magically appear in standard Esperanto.
Dear!
I did it.Thank you so much for your help!!!

回到上端