ورود به محتوا

번역 부탁드려요!!ㅠㅠ

از kids1994, 26 مهٔ 2014

پست‌ها: 4

زبان: 한국어

kids1994 (نمایش مشخصات) 26 مهٔ 2014،‏ 14:34:59

아직 초보단계라 원하는 문장을 만들기가 쉽지 않네요...
제가 만들고 싶은 문장은, "생활 방식에 있어서 인도네시아와 한국의 가장 큰 차이점이 무엇이라고 생각합니까?"입니다!!
빠른 답변 부탁드려요ㅜㅜ

kaptulo (نمایش مشخصات) 26 مهٔ 2014،‏ 19:24:56

kids1994:"생활 방식에 있어서 인도네시아와 한국의 가장 큰 차이점이 무엇이라고 생각합니까?"
어... 저는 이렇게 만들어봤어요.

Se temas pri vivmanieroj, kion vi opinias pri tio, kio estus la plej granda diferenco inter Indonezio kaj Sud-Koreio?

어떤가요? Se로 시작하는 게 마음에 안 드신다면 Koncerne vivmanierojn, ...도 괜찮을 거 같고요.

늦지 않았으면 좋겠네요.

kids1994 (نمایش مشخصات) 26 مهٔ 2014،‏ 22:41:31

빠른 답변 정말 고맙습니다!!!ㅜㅜ
덕분에 도움이 많이 되었어요~~~~~~~~~

kaptulo (نمایش مشخصات) 27 مهٔ 2014،‏ 15:29:55

ridego.gif

بازگشت به بالا