I have never made a full post in Esperanto, but I'm ready to give it a shot. Please read what I am trying to say, then read my post, and tell me what it should say. Thank you.

==========================================================

Ĉu lingvo ekzistas ke vi ne ŝatas? Mi supozas ke plej homoj ke lernas esperanton frandas lerni lingvojn, sed ekzistas lingvo ke vi ne ŝatas?

Persone, mi ne ŝatas latinidajn lingvojn. Tiu estas ne atako, sed mi preferas ĝermanajn kaj slavajn lingvojn, kaj mi ŝatas ne eŭropajn lingvojn.

Cxi tiu estas mia skribaĵo unua en esperanto. Bonvolu pardonu miaj eraroj.

==========================================================

Are there any languages that you don't like? I assume that most people that study Esperanto enjoy learning languages, but are there any languages that you don't like?

Personally, I don't like romance-languages. That is not an attack, but I prefer germanic and slavic languages, and I like non-indo-european languages.

This is my first post in Esperanto. Please excuse my mistakes.

==========================================================

The main places I had trouble was: "Are there..." as in-"(Are there any languages...)" I also got confused at "I assume that most people that learn Esperanto enjoy studying languages," because of so many verbs. The place I got confused was "... enjoy studying Esperanto..."

I also don't think I used "ne" correctly when I said "ne eŭropajn lingvojn"," but hopefully I will at least be understood. I couldn't find a word of affix that means "non-" and I didn't think "mal" was right.

I may also have other mistakes so please correct anything you see.

Foreigner:Ĉu lingvo ekzistas ke vi ne ŝatas? Mi supozas ke plej homoj ke lernas esperanton frandas lerni lingvojn, sed ekzistas lingvo ke vi ne ŝatas?

Persone, mi ne ŝatas latinidajn lingvojn. Tiu estas ne atako, sed mi preferas ĝermanajn kaj slavajn lingvojn, kaj mi ŝatas ne eŭropajn lingvojn.

Cxi tiu estas mia skribaĵo unua en esperanto. Bonvolu pardonu miaj eraroj.

Ĉu estas (ekzistas) iaj (iuj) lingvoj kiujn vi ne ŝatas? Mi supozas ke la plejparto da homoj lernantaj Esperanton ĝuas lerni lingvojn, sed: Ĉu estas (ekzistas) iaj (iuj) lingvoj kiujn vi ne ŝatas?

ne eŭropaj -> ne-eŭropaj aŭ neeŭropaj

Ĉi tio (aŭ ĉi tiu: this aŭ this one) estas mia unua skribaĵo en Esperanto (aŭ Esperante). Bonvolu pardoni miajn erarojn.
Ĉi tiu skribaĵo estas mia unua en Esperanto (Esperante).

Regarding "ke" and "kiu": This is quite a common mistake among beginners, since some Indo-European languages (maybe some others too) use the same words for these two. In order to find out which one to use: If you can replace "that" with "which", use "kiu(j)"; otherwise "ke"!