prepozicio + akuzativo
od uživatele ustra ze dne 25. srpna 2014
Příspěvky: 11
Jazyk: Esperanto
amigueo (Ukázat profil) 13. října 2014 16:41:44
miaopinie,
la malfortaĵo de prepozicio+akuzativo okazas kiam oni nevidebligas tiun sintagmon sekvantan la prepozicion.
mi parolas pri gramatiko --> mi parolas prie
analoge
la kato saltas sur la tablon --> la kato saltas suren
mi pri-parolas --> la kato suren-saltas
varianto por preteri "(mal)supreniri":
sori la monton egalaŭ iri sur la monton
sobi la ŝtuparon egalaŭ iri sub la ŝtuparon
suren-iri la monton kaj suben-iri la ŝtuparon
mi perdiĝis ĉe iu "plurvojo"! helpon! al mi la vivsavistoj!
la malfortaĵo de prepozicio+akuzativo okazas kiam oni nevidebligas tiun sintagmon sekvantan la prepozicion.
mi parolas pri gramatiko --> mi parolas prie
analoge
la kato saltas sur la tablon --> la kato saltas suren
mi pri-parolas --> la kato suren-saltas
varianto por preteri "(mal)supreniri":
sori la monton egalaŭ iri sur la monton
sobi la ŝtuparon egalaŭ iri sub la ŝtuparon
suren-iri la monton kaj suben-iri la ŝtuparon
mi perdiĝis ĉe iu "plurvojo"! helpon! al mi la vivsavistoj!