Đi đến phần nội dung

Examination Level B

viết bởi NoordZee, Ngày 02 tháng 9 năm 2014

Tin nhắn: 6

Nội dung: Esperanto

NoordZee (Xem thông tin cá nhân) 00:36:05 Ngày 02 tháng 9 năm 2014

Yesterday I tried the examination Level B on Lernu.net. I did not pass but understood most of the correct answers given to me by the automatic response system. However, when filling in fields with either iĝ or ig, the system indicated nekorekte (devus esti "-"okulumo.gif literally as shown. This is what I had:

Ni komencigos studi post unu monato ("-"okulumo.gifLi interesiĝas ŝin ("-"okulumo.gifKiam vi komensigos la kurso pri Interreto? ("-"okulumo.gifLi interesigas pri tio. (here the system said: iĝ)

I know that ig is used when I cause something to happen and iĝ when it is in a passive form or for instance: La participo aktiva prezenca finiĝas per ant.... or ŝi ruĝiĝas.
Pardonu min ke mi skribis en la angla lingvo. Mi petas al vi helpi min klarigi kiajn estas la korektaj respondoj kaj kial.
PS: Mi ne komprenas kial la formiĝo estas tiel terure! Kaj mi ne volis 'smileys'.

orthohawk (Xem thông tin cá nhân) 02:04:04 Ngày 02 tháng 9 năm 2014

NoordZee:Yesterday I tried the examination Level B on Lernu.net. I did not pass but understood most of the correct answers given to me by the automatic response system. However, when filling in fields with either iĝ or ig, the system indicated nekorekte (devus esti "-"okulumo.gif literally as shown. This is what I had:

Ni komencigos studi post unu monato ("-"okulumo.gifLi interesiĝas ŝin ("-"okulumo.gifKiam vi komensigos la kurso pri Interreto? ("-"okulumo.gifLi interesigas pri tio. (here the system said: iĝ)

I know that ig is used when I cause something to happen and iĝ when it is in a passive form or for instance: La participo aktiva prezenca finiĝas per ant.... or ŝi ruĝiĝas.
Pardonu min ke mi skribis en la angla lingvo. Mi petas al vi helpi min klarigi kiajn estas la korektaj respondoj kaj kial.
PS: Mi ne komprenas kial la formiĝo estas tiel terure! Kaj mi ne volis 'smileys'.
"komenci" jam estas transitiva verbo, do la "-ig" estas superflua: Ni komencis studi post unu monato"
Kaj "interesi" ankaŭ estas transitiva, do necesas la "-iĝ" en cia frazo: Li interesiĝas pri tio." ("he" did not interest someone in something; he is interestED in something. if you said "he interested me in Esperanto" then you would write "Li interesis min pri Esperanto" )

NoordZee (Xem thông tin cá nhân) 04:05:53 Ngày 02 tháng 9 năm 2014

orthohawk:
NoordZee:Yesterday I tried the examination Level B on Lernu.net. I did not pass but understood most of the correct answers given to me by the automatic response system. However, when filling in fields with either iĝ or ig, the system indicated nekorekte (devus esti "-"okulumo.gif literally as shown. This is what I had:

Ni komencigos studi post unu monato ("-"okulumo.gifLi interesiĝas ŝin ("-"okulumo.gifKiam vi komensigos la kurso pri Interreto? ("-"okulumo.gifLi interesigas pri tio. (here the system said: iĝ)

I know that ig is used when I cause something to happen and iĝ when it is in a passive form or for instance: La participo aktiva prezenca finiĝas per ant.... or ŝi ruĝiĝas.
Pardonu min ke mi skribis en la angla lingvo. Mi petas al vi helpi min klarigi kiajn estas la korektaj respondoj kaj kial.
PS: Mi ne komprenas kial la formiĝo estas tiel terure! Kaj mi ne volis 'smileys'.
"komenci" jam estas transitiva verbo, do la "-ig" estas superflua: Ni komencis studi post unu monato"
Kaj "interesi" ankaŭ estas transitiva, do necesas la "-iĝ" en cia frazo: Li interesiĝas pri tio." ("he" did not interest someone in something; he is interestED in something. if you said "he interested me in Esperanto" then you would write "Li interesigis min pri Esperanto" )
Dankon Orthohawk, mi ĉie uzas ig aŭ iĝ, ĉar la demando nur montris ig aŭ iĝ, do mi pensis ke mi devus uzi tiujn sufiksojn en ĉiu demando.

sergejm (Xem thông tin cá nhân) 04:13:02 Ngày 02 tháng 9 năm 2014

NoordZee:PS: Mi ne komprenas kial la formiĝo estas tiel terure! Kaj mi ne volis 'smileys'.
Metu spacon (space) antaŭ la ' )'.

Terurĉjo (Xem thông tin cá nhân) 04:23:22 Ngày 02 tháng 9 năm 2014

verŝajne, mi komencis studi ANTAŬ unu monato. tio signifas, ke jam pasis unu monato post la komenco de la studado.

mi interesas ŝin. do, la virino estas scivolema pri mi. (kiel kutime)

mi interesiĝas pri ŝi = min interesas ŝi. nun mi estas scivolema (ĉar la virino estas svelta kaj ĉarma)

mi interesigis ŝin pri la ringo. mi diris al la virino: rigardu, kia bela la ringo estas. mi faris tiel, ke la virino ekinteresiĝis pri la ringo.

NoordZee (Xem thông tin cá nhân) 07:34:44 Ngày 02 tháng 9 năm 2014

Terurĉjo:verŝajne, mi komencis studi ANTAŬ unu monato. tio signifas, ke jam pasis unu monato post la komenco de la studado.

mi interesas ŝin. do, la virino estas scivolema pri mi. (kiel kutime)

mi interesiĝas pri ŝi = min interesas ŝi. nun mi estas scivolema (ĉar la virino estas svelta kaj ĉarma)

mi interesigis ŝin pri la ringo. mi diris al la virino: rigardu, kia bela la ringo estas. mi faris tiel, ke la virino ekinteresiĝis pri la ringo.
Terurĉjo kaj Sergejm, mi dankas vin por via helpo. Mi scias ke mi devas lerni pli kaj pli. Mi tre interesiĝas pri la gramatiko, sed ĝi ne estas tre facila por mi.

Quay lại