A fair warning to the beginner
从 AllenHartwell, 2014年9月25日
讯息: 14
语言: English
kaŝperanto (显示个人资料) 2014年9月25日下午8:17:08
gordonflanagan:Surely the title of this thread is going to put beginners off. I am sure Zamenhof would not agree with the views expressed in the first message. Also,shouldn't the writer moderate his language?Don't fret; AllenHartwell is nothing more than a juvenile troll. It keeps posting similar nonsense all over the forums. If its message offends you, report it (I did).
I make a lot of mistakes in my messages and e-mails - partly because I try to translate exactly from English to Esperanto and it doesn't always work. I am sure it is the same with translations from other foreign languages. I will see something that I think is incorrect and then think that maybe that is how they would have said it in their language. I don't think they should leave Esperanto.
I am staying and the author of this thread will just have to accept my mistakes. Of course, when he sees my name he can ignore my writings.
Christa627 (显示个人资料) 2014年9月26日下午7:39:31
AllenHartwell: Our fina venka will be achieved with or without you.Wow, the self-proclaimed "spertulo" can't even spell "fina venko"! And he makes plenty of other spelling/grammar errors; guess he should "stop destroying Esperanto" and go learn Interlingua!
AllenHartwell:Refrain from using made up terms...Ummm... this is a constructed language, did you forget? All the terms are made up!
P.S. @Allen: Do you honestly think that sticking a smiley face at the end of your message will make people believe you're not trolling?!?
kaŝperanto (显示个人资料) 2014年9月26日下午9:45:05
Christa627:Trolls are not people, and are unworthy of any pronoun except for "it".AllenHartwell: Our fina venka will be achieved with or without you.Wow, the self-proclaimed "spertulo" can't even spell "fina venko"! And it makes plenty of other spelling/grammar errors; guess it should "stop destroying Esperanto" and go learn Interlingua!
AllenHartwell:Refrain from using made up terms...Ummm... this is a constructed language, did you forget? All the terms are made up!
P.S. @Allen: Do you honestly think that sticking a smiley face at the end of your message will make people believe you're not trolling?!?
Yakin (显示个人资料) 2014年9月27日上午2:37:01
Hope you enjoy that sentence...also get over yourself.