Sporočila: 4
Jezik: Esperanto
mehmetf (Prikaži profil) 06. oktober 2014 13:46:08
Sed mi opinias ĉi-tiel nuntempe ke mi ne havas talenton de lingvon eĉ en mia denaska lingvo. Mi ne ŝatas paroli multe, mi enuas kiam mi aŭskulti parolanton multen. Mi ne povas trovi ion por paroli. Generale, parolantoj enuiĝas min. Kiam mi estas en interparolado, mi aŭskultas multe, parolas malmulte.
Mi provis lerni anglan lingvon por ĝi helpu min en mia laboro. Nun, mi skribas en la angla per helpo de vortaro sed mi ne povas paroli. Mi ne tute komprenas filmojn anglajn. Nekompreni enuiĝas min.
Mi skribas ĉi-tion skribanton per helpo de vortaro. Mi komencis lerni esperanton unu jaro antaŭe, sed mi rezignis en tri aŭ kvar semajnoj poste.
Kiam mi skribas ĉi-tion, mi scias ke mi havas multajn erarojn. Ekzemple, mi ne decidis kiel oni skribas "mi enuas kiam mi aŭskulti parolanton multen". Ĉe "aŭskulti parolanton multen", mi volis skribi "aŭskulti iun kiu parolas multe" aŭ "aŭskulti kiun parolas multe".
Citronujo (Prikaži profil) 06. oktober 2014 14:13:05
Ĝi estas adverbo (tio estas : ĝi modifias la verbo "aŭskulti", ne la objekto "parolanto" ) .do
""mi enuas kiam mi aŭskulti parolanton multe"
Mi ne estas spertulo, do bonvolu korekti se vi volas.
Koracio (Prikaži profil) 11. oktober 2014 18:31:16
- Faru asociojn kun la anglaj vortoj, ankaŭ inter la lingvoj!
- Skribu multe ankaŭ uzanta vortaron, aŭ uzu aliajn tekstojn en la temo!
- Ne atentu viajn erarojn!
- Kuraĝo kaj elteno!
robbkvasnak (Prikaži profil) 11. oktober 2014 19:17:52