esperantizar el español o castellano
ca, kivuye
Ubutumwa 10
ururimi: Español
amigueo (Kwerekana umwidondoro) 14 Munyonyo 2014 20:05:35
que si los verbos... regularizandos! qué es eso de 2OO paginas para alcanzar la maestria en la conjugacion? inaudito, intolerable, improperiable! qué despilfarro o dislate o mansalva de papel medioambientichungo y tragahoras de alumnes ya natives ya extrajeres! el progreso de la humanidad hispanohablante está seriamente barrado por tamaña sinrazon o tarugo y orejas de burre por decir cabo teno lluvio. si el esperanto lo resuelve en un sello de correos, el español de pizarro, juan sebastian el cano y patarroyo deberia no propasar la tarjeta de visita, o el flayer todocolor para una version completa de la gramatica de verbo.
bueno, creo que se me entiende. remitanme ustedes, tengan la bondad, a los hilos de foro donde se pretenda esta esperantizacion o regularizacion o embolsillado de una lengua elefántica ballénica continéntica ejem. antegracias doy y antegozo siento por el anhelado encuentro..., predisculpenme les reales académiques tan de vuelta de todo y les sinceres amantes de la estable hispandad por el revuelo
novatago (Kwerekana umwidondoro) 14 Munyonyo 2014 22:40:36
amigueo:bueno, creo que se me entiende.No. Y este foro es para aprender y ayudar a aprender esperanto. Si quieres jugar a las lenguas de diseño busca “conlangs” en el guguel.
Ĝis, Novatago.
amigueo (Kwerekana umwidondoro) 17 Munyonyo 2014 14:48:22
novatago:diseño? solo pretendo influenciar el castellano por el esperanto, cosa extraña, pues son las grandes lenguas las que suelen influir a las pequeñas.amigueo:bueno, creo que se me entiende.No. Y este foro es para aprender y ayudar a aprender esperanto. Si quieres jugar a las lenguas de diseño busca “conlangs” en el guguel.
Ĝis, Novatago.
los intentos de regularizacion del español ya han sido varios, y quiza alguno influenciado por el esperanto.
el español no es una lengua de diseño pero bien puede dejarse tentar por la ley del mínimo esfuerzo de aprendizaje, e ir permitiendo sinonimos antes ridiculizados y exterminados, nada originales sino existentes en lenguas o dialectos hermanos.
novatago (Kwerekana umwidondoro) 17 Munyonyo 2014 19:12:29
amigueo:Sea lo que sea aquí no pinta nada. Con el castellano puedes hacer lo que te de la gana pero esta página es para aprender esperanto.novatago:diseño? solo pretendo influenciar el castellano por el esperanto, cosa extraña, pues son las grandes lenguas las que suelen influir a las pequeñas.amigueo:bueno, creo que se me entiende.No. Y este foro es para aprender y ayudar a aprender esperanto. Si quieres jugar a las lenguas de diseño busca “conlangs” en el guguel.
Ĝis, Novatago.
los intentos de regularizacion del español ya han sido varios, y quiza alguno influenciado por el esperanto.
el español no es una lengua de diseño pero bien puede dejarse tentar por la ley del mínimo esfuerzo de aprendizaje, e ir permitiendo sinonimos antes ridiculizados y exterminados, nada originales sino existentes en lenguas o dialectos hermanos.
Ĝis, Novatago.
Cuando uno aprende un idioma, se adapta a como lo hablan los que ya lo hablan; no les obliga a cambiarlo por una cuestión de opinión. Hay que recordar y entender que el esperanto solo tiene sentido de existir [url=http://es.wikibooks.org/wiki/Esperanto/Información/Fundamento][i]si todos aprendemos y hablamos[/i][/url] el mismo esperanto.
amigueo (Kwerekana umwidondoro) 18 Munyonyo 2014 13:23:35
Pues me parece que el castellano es una lengua bastante clara y bien diseñada (colectivamente a lo largo de la Historia, como también sigue siéndola en presente) cuando la comparamos con las demás, y que por ende no hay necesidad de esperantizarla...
amigueo:
tienes razon, pero aún asi es cierto que por ejemplo su conjugacion verbal es tropezadero.
novatago:
Sea lo que sea aquí no pinta nada. Con el castellano puedes hacer lo que te de la gana pero esta página es para aprender esperanto.
amigueo:
es solo testar si en lis aprendientes de esperanto natives del español, se produce ese fenomeno: tendencia a regularizar el español (vg las formas verbales regulares están ya en otros dialectos hermanos).
amigueo (Kwerekana umwidondoro) 21 Munyonyo 2014 21:07:53
ĉevino:Hombre, te critico acá pero yo tambien he creado un híbrido romance (InterRoman) pero se trata más bien de un nuevo idioma (fusión) a partir del español, del português y del francês (lenguas latinas occidentales y internacionales = unos mil millones de hablantes) y no uma reforma de estos... Creo haberlo presentado en este foro... También mi Lingue Simple que es un proyecto más libre e más simplificado...he explorado Lingua Roman Simple, me parece hermosa! por supuesto que se me ha ocurrido decir MANJARAT para HABRÁ COMIDO
(El InterRoman es totalmente fonético y su conjugación es simplificada en los límites de lo posible, esto es sin introducir formas artificiales, solo con base en simplificaciones que ya existen, sobre todo en Latinoamérica...)
Míralos en "otros idiomas"...
novatago (Kwerekana umwidondoro) 21 Munyonyo 2014 23:18:22
Aparte de que solo dices tonterías sin sentido, una detrás otra.Ĝis, Novatago.
novatago (Kwerekana umwidondoro) 22 Munyonyo 2014 09:38:22
ĉevino:Yo no he dicho que hable o deje de hablar esperanto. Yo le he pedido que respete el foro. Puede hablar de esto, si se le ocurre como plantearlo, en el foro “Pri aliaj lingvoj”.novatago:Pues viendo lo “bien” que entiendes el castellano, no sé qué vas a comprobar.Hoy es un nuevo día : esperanto hablarás pero tonterías no dirás.
Ĝis, Novatago.
Ya vale de pedir respeto todos los que, para empezar, no respetáis a los demás y venís aquí a imponer vuestros insultos a los hablantes de esperanto y vuestros temas de conversación que no tienen relación con el tema del foro. Una cosa es venir una vez a opinar o hablar puntualmente de una cosa y otra cosa es insistir sin parar, o ser pesado en todos los foros porque nadie hace caso.
Los hablantes de esperanto no estamos obligados a estar aguantando todos los experimentos lingüísticos como castigo por haber decidido aprender esperanto. Si amigueo no encuentra un sitio donde hablar de sus cosas, que se haga un blog, pero que deje de comportarse de forma impertinente.
Y conste que no soy el único que se ha quejado de sus formas.
Y tú búscate otro sitio para ser un hipócrita. Te metes en un club de esperanto, empiezas a criticar a todos los del club esperando que te den palmaditas en la espalda y como no te las dan, son malos. Pues muy bien, enhorabuena por tu razonable actitud.
Ĝis, Novatago.
amigueo (Kwerekana umwidondoro) 24 Munyonyo 2014 18:03:53
el asunto de este hilo está perfectamente claro: "esperantizar el español o castellano". me da la impresion de que ese asunto no te atrae, es decir, te atrae porque te repugna.
como el tema queda tan claro en el asunto, entiendo que nadie está obligade a leer el contenido, a no ser que sienta curiosidad morbosa por "tamañas majaderias".
plantear este tema en "aliaj lingvoj" me parece una excelente idea que te agradezco. pero por favor, que nadie insulte a nadie!
a cxevino:
por favor, evita el enfrentamiento con novatago (al menos en mis hilos). tu deslumbrante vitalidad innovadora, es compatible con la meritoria labor de novatago, ayudando al aprendizaje del esperanto, y, entre otras muchas cosas que desconozco, su web de foros para usantes avanzades (que tambien existen) del esperanto, no ya principiantes.
es posible que ahi esté el quid de la cuestión: qué hacemos eontes canoses como nosotres tirando tizas y aviones de papel en el fondo de la clase? la insondable soledad de internet nos atenaza?
por otra parte, ese calentamiento que nos lleva a las manos y las malas maneras, es un acicate para que los foros no se caigan dormidos.
muchos otros esperantos son posibles, pero en lernu se pretende enseñar uno, en conjuncion con un aparato de propaganda, basico para la supervivencia del movimiento.
tu labor es encomiable, para que les principiantes no se tengan que enterar en la calle, de los secretos de familia.
te quiero, lernu!!
amigueo (Kwerekana umwidondoro) 5 Nzero 2015 19:18:33
1. un protestador enfadado ("aqui solo se aprende esperanto, lo que propones es para forums conlang o ideolengua" ), a pesar de que solo se ha hablado en general para ambientar la pregunta, no he realizado una exposicion de posibles reformas del español.
2. un ideador de lenguas que se ha sentido ofendido por los desprecios, no solo del protestador, sino tambien de amigueo, que se ha sentido moderador de "su hilo" (eontes canoses tirando tizas desde el fondo de la clase). espero que cxevino, que se ha ido, aproveche bien su tiempo en sus proyectos y algun dia sepamos de ellos.
3. el resultado mas impresionante es que tal pregunta no haya dado mas resultado que los puntos 1 y 2. la conclusion puede ser aterradora o poco optimista, o, al contrario, reafirmadora de la madurez de les ususaries, sean tantes como realmente sean.