Към съдържанието

Kreola lingvaĵo

от GianniGO, 15 ноември 2014

Съобщения: 17

Език: Esperanto

ĉevino (Покажи профила) 21 ноември 2014, 19:39:37

Por komparo / Per compara

Esperanto

La gramatiko de Lingua Franca Nova (LFN) estas simpligo de la komuna gramatiko de la latinidaj lingvoj franca, hispana, itala, kataluna, kaj portugala. Tiel ĝi similas al la gramatiko de latinidaj kreolaj lingvoj kiel la haitia, la kaboverda, papiamento, kaj ĉabakano.

Elefen (c = k)

La gramatica de lingua franca nova (lfn) es un simpli de la gramatica comun de alga linguas romanica: catalan, espaniol, franses, italian, e portuges. La resulta sembla la gramatica de la creoles romanica, como aitian, capoverdean, papiamento, e xavacano.

Elefanto (c = k)

La gramatico de la linguo franca nova (LFN) es un simplizo de la gramatico comuna de algai linguoi romanicai : cataluna, ispana, fransa, italiana e portugala. La resulto sembla la gramatico de la creoloi romanicai como aitiana, caboverdeana, papiamento e xavacano.

amigueo (Покажи профила) 22 ноември 2014, 17:46:44

"elefanto", tio estas forta! ridulo.gif

mi proponas tradukon de la franca al la esperanto kaj al la elefeno de romano aŭ novelo. tio povas esti ŝanco kompari.

amigueo (Покажи профила) 25 ноември 2014, 10:16:52

elefanto! ho!

tio est defio unuiga interiga na esperanta elefena, daas lingvistike ambicia!
mi memorigas al vi ĉevino: la nombro de naturaj lingvoj estas ne natura, sed reala. ni ne povas prave aserti: "125 aŭ 524 lingvoj en francio", ĉar tiu nombro estas "infinita", almenaŭ tiom ke franclingvanoj, kaj varianta ĉiumomente, ĉie, ĉiuvorte.

haha, nur diri ke tiu projekto science imponas! ĉe lernu...? kuniĝo igas forton kaj... varmon! ridulo.gif

ĉevino (Покажи профила) 25 ноември 2014, 13:20:58

Relefanto (Reformita esperanto + elefeno)

La gramatico de la linguo franca nova (LFN) estan simplizo de la gramatico comuna de alga lingui romanica : cataluna, ispana, fransa, italiana e portugala. La resulto semblan la gramatico de la creoli romanica come aitiana, caboverdeana, papiamento e xavacano.

Kiujn vi ŝatas kaj kiun vi preferas ? (Eo)
Kiuni vi shatan i kiun vi preferan ? (Reo)
Cual vos gusta e cual vos preferi ? (LFN)
Cuali vi gustas e cuala vi preferas ? (Elefanto)
Cuali vi gustan e cuala vi preferan ? (Relefanto)

ĉevino (Покажи профила) 25 ноември 2014, 14:27:06

Rigardu tien ĉi!

amigueo (Покажи профила) 26 ноември 2014, 09:37:34

ĉevino:Lingua franca nova es un lingua multe simple, bela, e fasil aprendeda, desiniada per comunicas internasional.
Fakte mi konfesas ke krom la ellaborado de la lingvo mem (plena gramatiko kaj vortaro) kaj tradukado de kelkaj elstaraj verkoj, kiaj Alisia en la Pais de merveliasLa prinse peti, plus enciklopediaj artikoloj en Vikipedio, ĉiuj provoj de forumoj kaj konversacigrupoj frakasis, kaj ne estas kongresoj nek renkontiĝoj en kiuj elefenistoj povus babiladi...
(Pri Esperanto estas multaj sed foje oni deziras ke estu neniu...)

Tamen tio ne ĉagrinas la kreantoj ĉar ili klopodas nur pri la lingvo prefere ol pri ties disvastigado...

Mi scias ke estas gentlingvaj subforumoj ĉitie sed ili destinatas por paroli pri esperanto kaj sekto...
mi varme defias vin partopreni kavalirkonkurson por defendi la honoron de sia preferata lingvo!

ĉevino (Покажи профила) 26 ноември 2014, 13:51:11

amigueo:
ĉevino:Lingua franca nova es un lingua multe simple, bela, e fasil aprendeda, desiniada per comunicas internasional.
Fakte mi konfesas ke krom la ellaborado de la lingvo mem (plena gramatiko kaj vortaro) kaj tradukado de kelkaj elstaraj verkoj, kiaj Alisia en la Pais de merveliasLa prinse peti, plus enciklopediaj artikoloj en Vikipedio, ĉiuj provoj de forumoj kaj konversacigrupoj frakasis, kaj ne estas kongresoj nek renkontiĝoj en kiuj elefenistoj povus babiladi...
(Pri Esperanto estas multaj sed foje oni deziras ke estu neniu...)

Tamen tio ne ĉagrinas la kreantoj ĉar ili klopodas nur pri la lingvo prefere ol pri ties disvastigado...

Mi scias ke estas gentlingvaj subforumoj ĉitie sed ili destinatas por paroli pri esperanto kaj sekto...
mi varme defias vin partopreni kavalirkonkurson por defendi la honoron de sia preferata lingvo!
Dume, mi ne havas preferatan... Tial mi reformas esperanton. Kiam mi finintos, mi eldonos la rezulton...

Kaj se mi ne sukcesos, mi probable plibonigos kaj finkonstruos la Lingue Simple... (Ĝi ŝajnas al mi plej efika interlingvo)...

Обратно нагоре