Žinutės: 2
Kalba: Esperanto
vikungen (Rodyti profilį) 2014 m. gruodis 7 d. 21:49:49
Ĉu iuj ĉi tie scias, kio la ludo "truth or dare" nomiĝas en Esperanto?
Simon_Gauvain (Rodyti profilį) 2014 m. gruodis 8 d. 13:49:01
Laŭ Vikipedio, la nomo de tiu ludo ŝajne varias laŭ la lingvo... oni sendube povas nomi ĝin plurmaniere:
Angle truth or dare -> vero aŭ aŭdaco
France action ou vérité -> ago aŭ vero
Hispane Verdad o reto -> vero aŭ defio...
Tio estas ĉiufoje la sama ideo, do tiuj kiuj jam konas la ludon senprobleme komprenos, pri kio temas.
Angle truth or dare -> vero aŭ aŭdaco
France action ou vérité -> ago aŭ vero
Hispane Verdad o reto -> vero aŭ defio...
Tio estas ĉiufoje la sama ideo, do tiuj kiuj jam konas la ludon senprobleme komprenos, pri kio temas.