Bueno, ya tenemos un clon de Twitter llamado Quitter, con la gran diferencia de que Quitter es software libre y descentralizado, cualquiera puede crear un servidor (al estilo del correo electrónico o las páginas web).
Por supuesto se puede usar la interfaz web en esperanto y existe ya un grupo en esperanto. Yo creo que si simplemente hablan por allí unos cuantos, podría usarse para practicar el idioma.
Grupo esperanto: https://quitter.se/group/esperanto
Aplicaciones para entrar en Quitter:
¿Hay programas para el ordenador y aplicaciones para el móvil?

Android: Mustard o AndStatus.
iOS: Mayo, Neustatus y Chattie.
GNU/Linux: Choqok.

Además, la interfaz web se adapta muy bien a la pantalla del móvil.

Yo en Choqok he configurado Quitter con los datos:
alias: cuenta@servidor
Servidor: la web del servidor
Ruta del API: api
Usuario: cuenta
contraseña: (la que sea)

Muchas gracias gmolleda. Estoy probándolo. Tiene muy buena pinta, tanto en android como en linux.