Les jeunes et les passionnés de jazz pourront profiter du Festival des Cropettes qui aura lieu le même soir dans le parc situé juste en face de la salle Castafiore : deux bonnes raisons de venir aux Cropettes ! (programme du festival : http://www.amr-geneve.ch/lamr-aux-cropettes)

3e fête intergénérationnelle et intergroupe d'espéranto de Genève

LIEU
: Salon Castafiore, 20 rue Montbrillant, en face du parc des Cropettes. à deux pas de la Gare
La famille Sans, voyageurs espérantophones, vous invite à participer
SAMEDI 27 JUIN

à une rencontre genevoise ouverte à tous les espérantophones de Genève et des environs, sans
distinction d'âge ou de niveau de langue.

L'objectif de nos fêtes est de se retrouver dans une ambiance amicale pour partager, autour d'un repas et de présentations diverses, les nouveautés qui se passent dans notre mouvement.
Ces fêtes visent à mieux faire connaissance les uns avec les autres et à donner un nouvel élan au mouvement espérantophone de la région.

Programme
:
17h00
:
Arrivée et préparation des lieux, apéro de démarrage pour accueillir les participants.
18h00
:
[La Stelo]
Présentation d'un projet inter-associatif en espéranto entre le Sud-Kivu (RDC) et Genève
.
Fortement touchée par la guerre depuis 20 ans, le Sud-Kivu (République démocratique du Congo)
est une région catastrophée. Pourtant, parmi la population, il existe à Kiliba un Club des amis de l'espéranto, qui est très actif et avec lequel nous sommes en contact. C'est dans un élan solidaire et constructif que nous vous proposons lors de cette soirée de vous présenter la situation vécue par les espérantistes de Kiliba.

Cette présentation se fera en trois parties:
- Introduction et objectif du projet par Mélanie Maradan et Jacques Sans
- Intervention d'un acteur humanitaire pour rendre compte de la réalité humanitaire de la région.
- Présentation d'un diaporama réalisé en collaboration par les associations La Stelo et le club KAE
(Klubo Amikoj de Esperanto)

20h00
:
Repas canadien
: chacun apporte à boire et manger pour partager ensemble autour de
notre grande table.
20h30
:
Jeux et musique au choix des participants. N'hésitez donc pas à apporter des instruments
ou des jeux selon vos goûts.
22h00
:
Réduction du son et de la voix par respect pour les habitants qui nous louent aimablement
la salle.
23h15
:
Rangement de la salle.
24h00
:
Fermeture des portes.
Prochaine fête prévue le 26 septembre 2015

Pour tout renseignement prière de contacter, Jacques Sans, 022 349 01 86,
e-mail
: lastelo@gmail.com

Dankon Pace pro tiu anonco.

Mi aldonas tie-cxi mapeton pri la lokon kie okazos la feston. Ĉiu estas bonvena. Zorgante pri la festo mi jam povas diri ke la centro temo estos ege interesa. Ni informos dum tiu prelego pri la vivcondicioj kaj la agadoj farita de KAE (Klubo de la Amikoj de Esperanto) en Kiliba. Ili zorgas pri la instruo de esperanto en la regiono unu flanko, kaj alia flanko ili zorgas pri la produktado de varoj por nutri laj vestigi orfoj.

Merci Pace pour cette annonce.

Voici ci-joint un plan qui indique où la fête au lieu. M'occupant de l'organisation de la fête je peux déjà vous dire que le thème central sera particulièrement intéressant. Nous informerons pendant cette présentationdes conditions de vie et des activités menées par KAE de Kiliba (Le Club des Amis de l'Espéranto). Ils s'occupent d'enseigner l'espéranto dans la région et d'autre par de la production et de la vente de marchandises pour nourrir et habiller les nombreux orphelins de guerre de village.

Si vous habiter la région genevoise, n'hésitez pas à venir, nos fêtes sont ouvertes à tous tant les jeunes que les moins jeunes, tant les espérantophones confirmés que les débutants. Seule une participation au "pic-nic canadien" est demandée, il s'agit donc d'apporter un petit quelque pour que nous puissions partager ensemble un repas et des boissons après la présentation.

Bien à vous
qojop_revenas