Contenido

Cherche esperantophone pour un projet 'littéraire'

de padra54, 15 de julio de 2015

Aportes: 3

Idioma: Français

padra54 (Mostrar perfil) 15 de julio de 2015 11:40:32

Bonjour à tous,

Totalement en accord avec la "philosophie" espéranto, j'ai l'envie de promouvoir à mon humble échelle cette langue que je ne maîtrise pas encore. Je cherche donc un volontaire pour m'aider à traduire les quelques phrases que j'emprunterais à cette langue.

Ne venant pas ici pour promouvoir mon projet, je ne devoilerai qu'une information qui me semble d'importance : Il s'agira d'heroic fantasy.

En espérant votre aide,
Je vous souhaite une bonne journée.

Aleks_75 (Mostrar perfil) 7 de septiembre de 2015 12:02:04

padra54:Bonjour à tous,
Totalement en accord avec la "philosophie" espéranto, j'ai l'envie de promouvoir à mon humble échelle cette langue que je ne maîtrise pas encore. Je cherche donc un volontaire pour m'aider à traduire les quelques phrases que j'emprunterais à cette langue.
Ne venant pas ici pour promouvoir mon projet, je ne devoilerai qu'une information qui me semble d'importance : Il s'agira d'heroic fantasy.
Bonjour,
Si vous avez un projet de traduction, vous pouvez écrire à Espéranto-France : info @ esperanto-france.org (enlever les espaces)

Zeidra (Mostrar perfil) 30 de septiembre de 2015 13:35:14

J'ai moi-même décidé d'introduire l'Espéranto dans une fiction de fantasy, présenté comme quelque langue magique (je ne peux en dire plus sans risquer de spoiler à mes lecteurs). Dans un monde où d'aucuns parlent Klingon ou Elfique, profitons de l'engouement pour l'apprentissage linguistique de nos pairs ! Un seul message d'un lecteur demandant des informations sur l'espéranto serait déjà pour moi une magnifique victoire.

Volver arriba