Поруке: 3
Језик: English
Alkanadi (Погледати профил) 03. август 2015. 16.29.41
How do you say upstairs and downstairs? Is this right?
Ĝi estas supre aŭ malsupre.
Ĝi estas supre aŭ malsupre.
Miland (Погледати профил) 03. август 2015. 18.07.29
Alkanadi:How do you say upstairs and downstairs?The use of supr' or malsupr' should be fine, provided the context is clear.
nornen (Погледати профил) 03. август 2015. 23.23.34
EDIT: Sorry, wrong answer. I didn't read your question right, and was thinking about going upstairs and downstairs. I will leave it anyway.
----
Original answer:
Some examples by Zamenhof:
Kiam mi suprenkuras per la ŝtuparo al mi en la kvaran etaĝon, [...]
[...] supreniris sur la belega marmora ŝtuparo.
[...] mi kuros supren laŭ la ŝtuparo
[...] kiu saltis kun li malsupren laŭ la ŝtuparo [...]
[...] li iris supren laŭ ŝtona ŝtuparo [...]
"sur" or "laŭ" seems to be the word.
----
Original answer:
Some examples by Zamenhof:
Kiam mi suprenkuras per la ŝtuparo al mi en la kvaran etaĝon, [...]
[...] supreniris sur la belega marmora ŝtuparo.
[...] mi kuros supren laŭ la ŝtuparo
[...] kiu saltis kun li malsupren laŭ la ŝtuparo [...]
[...] li iris supren laŭ ŝtona ŝtuparo [...]
"sur" or "laŭ" seems to be the word.