Mergi la conținut

Palavra do Dia - Adapti

de dombola, 6 octombrie 2015

Contribuții/Mesaje: 8

Limbă: Português

dombola (Arată profil) 6 octombrie 2015, 23:35:14

ADAPTI
1. Taŭge, ĝuste kunigi ion materian al io:

1. Ajustar adequadamente um material a alguma coisa:

Estos facile adapti butonojn al ĉi tiu robo.
Post adapto de brodaĵo la bluzo aspektas kiel nova.
Havu adaptilon por enŝalti viajn alportitajn aparatojn.

2. Konformigi por specialaj celoj aŭ kondiĉoj:

Vi devos adapti la materialon al la prelegoj.
Mi facile adaptiĝis al la nova loĝejo.
Post malfacila operacio lin atendas readaptado.

dombola (Arată profil) 8 octombrie 2015, 02:20:41

Estos facile adapti butonojn al ĉi tiu robo.

Será fácil colocar botões neste vestido.

dombola (Arată profil) 8 octombrie 2015, 23:57:33

Post adapto de brodaĵo la bluzo aspektas kiel nova.

Após um aplique de bordado a blusa está com aparência de nova.

dombola (Arată profil) 9 octombrie 2015, 23:00:08

Havu adaptilon por enŝalti viajn alportitajn aparatojn.

Leve um adaptador para ligar os teus aparelhos portáteis.

dombola (Arată profil) 10 octombrie 2015, 16:41:15

2. Konformigi por specialaj celoj aŭ kondiĉoj:

2. Adequar para fins ou condições especiais:

dombola (Arată profil) 11 octombrie 2015, 20:58:34

Vi devos adapti la materialon al la prelegoj.

Você deverá adaptar o material às aulas.

dombola (Arată profil) 17 octombrie 2015, 00:15:40

Mi facile adaptiĝis al la nova loĝejo.

Facilmente adaptei-me à nova morada.

dombola (Arată profil) 17 octombrie 2015, 21:12:18

Post malfacila operacio lin atendas readaptado.

Após uma complicada cirurgia, aguarda-o a reabilitação/readaptação.

Înapoi mai sus