본문으로
댓글 쓰기

Conjunçoes

글쓴이: Vinisus, 2015년 10월 15일

글: 16

언어: Português

Vinisus (프로필 보기) 2015년 10월 15일 오후 9:41:13

Aŭ = ou. kion vi preferas: kafon aŭ teon? ===> O que você prefere: café ou chá?

Vinisus (프로필 보기) 2015년 10월 15일 오후 9:48:44

Ĉar = porque (em resposta). Kial vi lernas Esperanto? Ĉar mi amas ĝin. ===> Por que você estuda Esperanto? Porque eu amo Esperanto.

Vinisus (프로필 보기) 2015년 10월 17일 오후 10:51:09

Ĉu = se (na pergunta) Mi demandas ĉu vi iros al la proksima kongreso. ===> Eu perguntei se você irá ao próximo congresso.

Vinisus (프로필 보기) 2015년 10월 17일 오후 10:53:51

Do = então. Mi preta do mi iros.===> Eu estou pronto, então irei.

Vinisus (프로필 보기) 2015년 10월 17일 오후 10:57:34

Dum = enquanto. Dum mi laboras, vi ludis. ===> Enquanto eu trabalhei, você brincou.

Vinisus (프로필 보기) 2015년 10월 17일 오후 11:00:51

Ĝis = até. Mi atendis ĝis vi alvenis. ===> Eu esperei até você chegar.

Vinisus (프로필 보기) 2015년 10월 17일 오후 11:04:30

Jen...Jen... = ora...ora. La infano jen kuris, jen haltis. ===> A criança ora corria ora parava.

Vinisus (프로필 보기) 2015년 10월 17일 오후 11:09:01

Kaj = e. hieraŭ mi vidis Karlon kaj Marian. ===> ontem eu vi Carlos e Maria.

Vinisus (프로필 보기) 2015년 10월 17일 오후 11:12:35

Ke = que. Mi volas ke vi studu. ===> Eu quero que você estude.

Vinisus (프로필 보기) 2015년 10월 17일 오후 11:16:07

Kvankam = embora. Kvankam pluvas, mi laboras. ===> Embora chova eu trabalho.

다시 위로