去目錄頁

vers - próza

joco, 2008年2月15日

讯息: 34

语言: Magyar

joco (显示个人资料) 2008年2月15日上午9:54:55

Kérem iratkozzon föl, aki bekukkantott ide bejelentkező nevével a két oszlopba + vagy -jelet írva aszerint, hogy szereti, ill. nem kedveli a megfelelő kifejezési formát.
Ha az általam indított oszlopba legalább tizen föliratkoznak, akkor indokolnám javaslatomat, de nagyon örülnék, ha véleményével bárki megelőzne.
n é v : vers / próza
joco/84/ + / +

toni692 (显示个人资料) 2008年2月15日下午2:26:53

joco:Kérem iratkozzon föl, aki bekukkantott ide bejelentkező nevével a két oszlopba + vagy -jelet írva aszerint, hogy szereti, ill. nem kedveli a megfelelő kifejezési formát.
Ha az általam indított oszlopba legalább tizen föliratkoznak, akkor indokolnám javaslatomat, de nagyon örülnék, ha véleményével bárki megelőzne.
n é v : vers / próza
joco/84/ + / +
toni692/63/ + / +

tibisko0608 (显示个人资料) 2008年2月15日下午10:19:01

joco:Kérem iratkozzon föl, aki bekukkantott ide bejelentkező nevével a két oszlopba + vagy -jelet írva aszerint, hogy szereti, ill. nem kedveli a megfelelő kifejezési formát.
Ha az általam indított oszlopba legalább tizen föliratkoznak, akkor indokolnám javaslatomat, de nagyon örülnék, ha véleményével bárki megelőzne.
n é v . . . : vers / próza
joco/84/. . . . + / +
tibisko0608/54/ - / +

tarpali (显示个人资料) 2008年2月16日下午6:21:06

joco:Kérem iratkozzon föl, aki bekukkantott ide bejelentkező nevével a két oszlopba + vagy -jelet írva aszerint, hogy szereti, ill. nem kedveli a megfelelő kifejezési formát.
Ha az általam indított oszlopba legalább tizen föliratkoznak, akkor indokolnám javaslatomat, de nagyon örülnék, ha véleményével bárki megelőzne.
n é v : vers / próza
joco/84/ + / +
tarpali/23/ + / +

nadmihaly (显示个人资料) 2008年2月24日下午2:38:37

joco:Kérem iratkozzon föl, aki bekukkantott ide bejelentkező nevével a két oszlopba + vagy -jelet írva aszerint, hogy szereti, ill. nem kedveli a megfelelő kifejezési formát.
Ha az általam indított oszlopba legalább tizen föliratkoznak, akkor indokolnám javaslatomat, de nagyon örülnék, ha véleményével bárki megelőzne.
n é v : vers / próza
joco/84/ + / +
nadmihaly/27/ - / +

toni692 (显示个人资料) 2008年2月27日上午9:41:46

Úgy tűnik ez a téma nem keltett túl nagy érdeklődést. Biztos vagyok benne, hogy - az itt megjelent + -ok és - -ok ezt akár igazolják, akár nem - azok többsége, akik egyáltalán olvasnak, nem verset olvasnak.
Azt hiszem - bár ne lenne igazam - hogy az olvasók többsége is csak szakirodalmat olvas (ha kénytelen rá, esetleg tényleges érdeklődéssel) vagy újságból politikáról és sportról, nők sport helyett inkább romantikus szerelmi kapcsolatokról.
A magam részéről inkább azt indokolnám, hogy történelmi regények mellett mért olvasok rendszeresen, talán még a prózai szövegeknél is szivesebben verseket.
A jó versekben a fontos mondanivalót (esetleg csak az érzelmek találó kifejezését) sokkal tömörebben és könnyebben megjegyezhetően fejezik ki, mint prózában.
A költemény szó németül Dichtung, ami tömörítést jelent.
Két példával szeretném megmutatni, miért fontosak számomra a versek:
"Hiába fürösztöd önmagadban,/ csak másban moshatod meg arcodat." /József Attila/
Lehet ennél szebben, tömörebben kifejezni, hogy miért rossz az önzés?
Lehet szinte minden ember (vagy legalábbis a többség) egyéni törekvését jobban, pontosabban kifejezni, mint Ady tette?
"Szeretném ha szeretnének,/ s lennék valakié, /lennék valakié."

Zimm (显示个人资料) 2008年3月2日下午6:38:10

toni692:Úgy tűnik ez a téma nem keltett túl nagy érdeklődést. Biztos vagyok benne, hogy - az itt megjelent + -ok és - -ok ezt akár igazolják, akár nem - azok többsége, akik egyáltalán olvasnak, nem verset olvasnak.
Azt hiszem - bár ne lenne igazam - hogy az olvasók többsége is csak szakirodalmat olvas (ha kénytelen rá, esetleg tényleges érdeklődéssel) vagy újságból politikáról és sportról, nők sport helyett inkább romantikus szerelmi kapcsolatokról.
A magam részéről inkább azt indokolnám, hogy történelmi regények mellett mért olvasok rendszeresen, talán még a prózai szövegeknél is szivesebben verseket.
A jó versekben a fontos mondanivalót (esetleg csak az érzelmek találó kifejezését) sokkal tömörebben és könnyebben megjegyezhetően fejezik ki, mint prózában.
A költemény szó németül Dichtung, ami tömörítést jelent.
Két példával szeretném megmutatni, miért fontosak számomra a versek:
"Hiába fürösztöd önmagadban,/ csak másban moshatod meg arcodat." /József Attila/
Lehet ennél szebben, tömörebben kifejezni, hogy miért rossz az önzés?
Lehet szinte minden ember (vagy legalábbis a többség) egyéni törekvését jobban, pontosabban kifejezni, mint Ady tette?
"Szeretném ha szeretnének,/ s lennék valakié, /lennék valakié."
Szerintem nem kell annyira túldramatizálni a dolgot. Ez ízlés kérdése. A vers és próza nem olvasása nem csak azt jelenti, hogy az emberek szürkék, hanem, hogy más az ízlésük.
Például a legtöbb ember szeret valamiféle zenét. A zenét meg sehogy sem tudom másabbnak látni a verseknél. Soha nem is tudtam, nem is értettem az általános iskolás irodalomórai kemény helyreigazítást, mikor azt mondtam, hogy a vers az volt Adyék korában, mint most nekünk a zene. Bár kedvenc együttesem az Omega, a 60-as,70es,80-as évek zenéi közül nagyon sokat szeretek. Bródy, Zorán, Szörényi, Ihász Gábor,Szécsi Pál, Koós János és a többiek. Az Ő (kivétel az Omega) dalaik nagyon verszerűek sokszor. Illetve a Republicnál is, akik mondjuk már a 90es évektől vannak, mégis látszik, hogy kik az elődök. ridulo.gif

toni692 (显示个人资料) 2008年3月3日下午5:43:09

Örülök, hogy a fiatalok főleg a magyar könnyű zenét fogyasztják, ha tetszenek is a külföldiek felvételei.
A szövegekkel verset fogyasztanak és tanulnak meg fejből - a dallam segítségével természetesen könnyebben.
Soha nem akartam saját izlésemet
"értékmérőnek" tekinteni, de mindig érdekelt, hogyan lehet a jobbat a gyengébbtől megkülönböztetni. Versben és prózában is.
Érdekelne ezt ki hogyan teszi, bár aligha kapok ilyenértelmű választ. Legalább Szolzsenyicin szépen megadja Nobel-tanulmányában.
Ő csak azokat az irodalmi műveket tartja értékeseknek, amelyek az élet - és nemcsak a művészet műfajaiban - képesek mércét adni használóinak, fogyasztóinak, élvezőinek.
Sok összehasonlítással - különféle műfajok és eltérő színvonalú művek esetében - ez a mérce érzékként biztosan kialakul bennünk.

joco (显示个人资料) 2008年3月31日上午10:25:19

robibácsi:
robibácsi:
mastro Jano:http://eo.wikibooks.org/wiki/Dosiero:Nuvola_apps_l...
do vi ne deziras vocxdoni, cxar vi sxatas nur proprajn poemojn?
magyarul: tehát nem szavazol, mert csak a saját verseidet szereted?
Remélem nem tartod hibának, ha bárkinek is tetszenek saját versei!?
Különben minek írna?
Úgy tudom alig van olyan magyar, aki még soha nem írt verset. Vajon igaz lehet?
Egy nemzet, amelyik alig olvas, de ír! Sőt versel? ridulo.gif

toni692 (显示个人资料) 2008年4月5日下午6:34:06

robibácsi:Több eszperantista ismerősöm hivatkozott kedvenc költőjére és kérte, hogy idézzek én is kedvenc sorokat. Ilyenkor szoktam "kapásból fordított" sorokat írni, mert nem tudom, holy találhatnám meg eszperantóul.
Ez partizánkodás, mivel én nem verselek. Kérjek segítséget Master Janótól?
Pl. Adytól legutóbb azt idéztem, hogy:
"Mi sxatus, se mi estus amata / kaj mi apartenus al iu/ apartenus al iu./
Van jobb javaslat?
Van! Az eredetiridulo.gif:
"Szeretném, ha szeretnének, / S lennék valakié./ Lennék valakié.
Eo-ul én se tudok jobbat...

回到上端