Денис Майданов, Ничего не жаль.

Тысячу сто поколении - мечта наразвес,
Тысячу сто поколений - любовь и война.
Каждый рождается с мыслью достать до небес,
И нам с тобою сейчас, как во все времена.

Ничего не жаль, ни штыков, ни роз,
Если за мечту, если всё всерьёз.
Ничего не жаль, ни огня, ни слов,
Если за мечту, если за любовь.

Думать наивно, что кто-то устанет в бою
И бескорыстно подарит счастливую даль.
Просто поверь, что кому-то в соседнем строю
Так же за эту вершину, за эту медаль.

Ничего не жаль, ни штыков, ни роз,
Если за мечту, если всё всерьёз.
Ничего не жаль, ни огня, ни слов,
Если за мечту, если за любовь.

Может быть, ты и хотел бы остаться другим,
Может, хотел просто жить и свободно летать.
Знаешь, всегда в жизни есть шанс остаться любым,
Но вот вопрос: Что за это придется отдать?

Ничего не жаль, ни минут, ни слёз,
Дотянись до звёзд, дотянись до звёзд.

Ничего не жаль, ни штыков, ни роз,
Если за мечту, если всё всерьёз.
Ничего не жаль, ни огня, ни слов,
Если за мечту, если за любовь.

|
|
|
|

Kanto de Denis Majdanov.

Dum mil kaj cent generacioj - revo por ĉiu,
Dum mil kaj cent generacioj – am' kaj milit'.
Ĉiu naskiĝas kun penso atingi ĉielon,
Por mi kun ci estas ĝi ankaŭ ĉiu ĉi tag'.

Por nenia domaĝ' – bajonet' aŭ roz',
Se pro revo ĝi estas kaj serioze.
Por nenia domaĝ' – ajne fajr', ajne vort',
Se pro revo ĝi, se pro amo ĝi.

Pensi naive ke iu batali laciĝis,
Neprofiteme li donis feliĉan foron.
Simple ci fidu ke por iu en ĉea ordo
Ankaŭ ja - pro tiu pinto, pro tiu medal'.

Por nenia domaĝ' – bajonet' aŭ roz',
Se pro revo ĝi estas kaj serioze.
Por nenia domaĝ' – ajne fajr', ajne vort',
Se pro revo ĝi, se pro amo ĝi.

Eble ci volus restadi ia ali',
Eble ci volus libere flugi, vivi simple.
Ĉu pensas ci ke en viv' estas ŝanc' esti ĉiu.
Jen ja demand': Kion ci devus doni pro tio?

Por nenia domaĝ' – ciu minut', ciu larm',
Tiru cin al stel', tiru cin al stel'.

Por nenia domaĝ' – bajonet' aŭ roz',
Se pro revo ĝi estas kaj serioze.
Por nenia domaĝ' – ajne fajr', ajne vort',
Se pro revo ĝi, se pro amo ĝi.