Antaŭ multaj jaroj mi legis ke la araban havas aspektojn montrante ke ĝi estas konstruita lingvo. Mi demandis min ĉu 'esperanto' bazita sur semidaj lingvoj povus esti. Ŝajne jes - la nomo estas Balaibalano. Ne multon sciigas pri ĝi, sed jen artikolo en Vikipedio en la angla:
http://en.wikipedia.org/wiki/Balaibalan

Estus interese scii ĉu semida konstruita lingvo estus pli facile lernebla ol E-o, por homoj sen rilatajn fonojn en ambaŭ de ili. Sed la esploron malhelpus konfuzo inter iu ajn diferenco, kaj la influo de la angla tra la tuta mondotiel dua aŭ profesia lingvo.