Tästä sisältöön

Helpo pri traduko de kelkaj frazoj al la hungara

JBen :lta, 17. tammikuuta 2016

Viestejä: 2

Kieli: Esperanto

JBen (Näytä profiilli) 17. tammikuuta 2016 20.53.40

Mi skribas novelon pri homo, kiu ricevas minacajn notojn de mistera(j) homo(j) kiu(j) skribas hungaralingve. Li estas nova logxanto en apartamento, kaj ne konas la hungaran. La notoj estas por la antauxa logxanto. Por pli realigi la minacan etoson de la notoj, mi volas ke iu, kiu parolas la hungaran denaske, helpas al mi por traduki la frazojn de EO al la hungara. Bonvolu sendu al mi respondon al mia mesagxejo je lernu, se vi povas kaj emas helpi.

Antauxdankojn!

Koracio (Näytä profiilli) 31. tammikuuta 2016 18.56.13

Mi estas Hungara, mi povas helpi al vi.

Takaisin ylös