Quando Zamenhof me faz rir
от skeptikulo, 29 января 2016 г.
Сообщений: 1
Язык: Português
skeptikulo (Показать профиль) 29 января 2016 г., 1:42:57
Cada vez que vejo uma reportagem sobre o Esperanto, em português, fico esperando por aquele momento especial.
Pode ser o início da reportagem, mas minha face já começa a esboçar um sorriso.
E aí vem aquele momento. O momento em que o(a) repórter cita o criador da língua:
"Foi em 1887 quando o médico polonês Ludovico Lázaro..." E em tom alto e claro ele(a) pronuncia erradamente... "Zame-ñhófe", como se fosse um prato de comida italiana servido com nhoque.
Pode ser o início da reportagem, mas minha face já começa a esboçar um sorriso.
E aí vem aquele momento. O momento em que o(a) repórter cita o criador da língua:
"Foi em 1887 quando o médico polonês Ludovico Lázaro..." E em tom alto e claro ele(a) pronuncia erradamente... "Zame-ñhófe", como se fosse um prato de comida italiana servido com nhoque.