目次へ

Ein bisher unbestätigter Verdacht

homojKunHomoj,2008年2月27日の

メッセージ: 15

言語: Deutsch

Hermann (プロフィールを表示) 2008年3月3日 8:05:29

Zum Thema Google-Suche fand ich gestern in der neuen Ausgabe von "Esperanto-Aktuell" folgenden Hinweis:

Es gibt eine Möglichkeit mit Eingabe von
http://www.google.com/webhp?hl=eo&lr=lang_eo
über Google nur Esperanto-Seiten zu suchen.
Oder klickt einfach hier!

Hier ist ein Auszug aus dem erläuternden Text:
Por serĉi per Google nur esperantlingvajn paĝojn, uzu la adreson: http://www.google.com/webhp?hl=eo&lr=lang_eo Gravas la teksto &lr=lang_eo" ĉe la fino - tiu limigas la rezultojn al esperantlingvaj paĝoj. Se vi aldonas ĝin fine de adreso de ajnaj serĉrezultoj en Google, tio montros nur tiujn rezultojn kiuj estas skribitaj en Esperanto.

Ich habe es ausprobiert, es funktoniert.

grifo (プロフィールを表示) 2008年3月14日 2:03:22

homojKunHomoj:Eigentlich gibt es schon eine Domänenendung, die auf Esperanto als internationale Zweitsprache vorzüglich passen dürfte: .int
Ist auf jeden Fall .eo vorzuziehen, denn:
[LISTO]
zweistellige Domänenendungen sind ländergebunden. Allein dreistellige drücken Landesunabhängigkeit aus (außer .gov usw, die sich die VSA angeeignet haben).
nicht die Sprache, sondern der Wirkungsbereich sollte wichtig sein. .int, .tto (tutmonda Organizo) oder dergleichen sind also viel besser dafür geeignet[/list]
Auf welche Sprache bzw. welches Land verweist .eu?

TED110 (プロフィールを表示) 2008年3月14日 19:08:38

Für die Europäische Union und alle damit verbundenen Sprachen, zu denen Esperanto nicht zählt. Aber wenigstens Irisch, jetzt nicht aufgeben!

grifo (プロフィールを表示) 2008年3月15日 1:03:12

TED110:Für die Europäische Union und alle damit verbundenen Sprachen, zu denen Esperanto nicht zählt. Aber wenigstens Irisch, jetzt nicht aufgeben!
Zweistellige Domänenendungen sind ländergebunden. Allein dreistellige drücken Landesunabhängigkeit aus (außer .gov usw, die sich die VSA angeeignet haben).

Also wieviele Stellen hat .eu? Wenn die Aussage da oben stimmt, auf welchen Land ...
Noch sind wir nicht soweit, dass Europa eine Nation ist.
Also ist die Aussage schlicht falsch. Es gibt mindestens eine zweistellige Domänenendung die landesunabhängig ist.

TED110 (プロフィールを表示) 2008年3月15日 19:52:19

Das stimmt, das ist nicht ganz richtig. Hier spielt glaube ich, eher der Code der Sprache eine Rolle. Der ist in den meisten Fällen zweistellig, muss er aber nicht. Jede Sprache hat auch zwei Codes. Da auch esperanto so einen Code besitzt (der Einser ist z.B. "eo"), sollte er auch als Endung benutzt werden können.

先頭にもどる